C´¨j --9
 

±dXi«


Fu.T¢. f¡kO±zu

 


¨l¾¢i¡r®OJw´® ¨li¢k¢¨Ê c¢sl¤« H¡t½Jq¤¨T o¤LÜl¤« DÙ¡i¢y¼ Hy J¡k«. J»£y« jÇl¤« l×¢©¸¡J¤¼ O¥T¢v J»¤Jq¢v Qkl¢±gh¹q¤h¡i¢ pj¢J¦nå¨Ê eë¡×¢©k´® ©d¡J¡u d¢´¸® T¡Jæ¢ J¡·¤ c¢v´¤©Ø¡w F¨Ê hcoæ¢v Al¨Ê o§£JjXh¤s¢i¢¨k ¨nve¢¨k ha¬´¤¸¢Jq¤« ±e¢V®Q¢¨k YX¤·¤YX¤·¤ m¡É¢iTº f¢it J¡c¤Jq¤h¡i¢y¼¤.

c¡T¤l¢¶® Cs¡c¢k¡i¢y¼¤ pj¢J¦nåu Ba¬« F·¢iY®. Al¢¨T l¢dël« l¼©¸¡w H¡i¢v JØc¢ pj¢J¦nå¨c Aly¨T Y¨¼ ho®´×¢¨k H¡e£o¢©k´® h¡×¢ . Dit¼ mØqh¤¾ ©Q¡k¢ .  JØc¢lJ J¡s¤« eë¡×¤«. AY¢©c´¡w H¨´ lk¢i dal¢ pj¢J¦nåc¤Ù¡i¢y¼Y® Al¨Ê As¤dY¤ s¢i¡k¢¨Ê k¢´t ¨dth¢×¡X®.

ho®´×¢¨k·¢ By« dj¢Oi´¡j¢¿¡¨Y Akº¤ Y¢j¢º Ac¡Za¢c¹q¢v pj¢J¦nå¨Ê eë¡×¡i¢y¼¤ F¨Ê GJ Agio©ÆY«

eë¡×¢v pj¢J¦nåc¤« o§£JjXh¤s¢i¤¨T O¤hj¢v ¨lµ ¨¨lQiÉ¢i¤¨T ©e¡©¶¡i¤« Hyh¢µ¡i¢y¼¤ Y¡ho«. dU¢´¤¼ J¡k¨·¼©d¡¨k A©¸¡r¤« pj¢J¦nåc® o¤p¦·¤´q¡yh¤Ù¡i¢y¼¢¿. Alc¤h¡i¢ AT¤´¤J l¢nhh¡X®. l¡ici¤¨Ti¤« O¢Éi¤¨Ti¤« ©k¡J·® Hy h¤c¢¨i©¸¡¨k pj¢J¦nåu Q£l¢µ¤.

dU¢´¤¼ J¡k·® F©¸¡r¤« jÙ® Jë¡oæ® h¤Jq¢k¡i¢y¼¤ pj¢J¦nåu. dU¢¸¢k¤« Q£l¢Y·¢k¤« Al©c¡T® hËj¢µlj¡y« l¢Qi¢µ¢¿. hb¤jh¡i¢ d¡T¤h¡i¢y¼ pj¢J¦nåu ©la¢Jq¢¨k¡¼¤« ±dY¬È¨¸¶¢¿.

±d£V¢±L¢ l¨j S¹w Hyh¢µ¡i¢y¼¤. ±d£V¢±L¢ Jr¢º® pj¢J¦nåu FÕ¢c¢is¢¹¢c¤ ©Ot¼¤. l¡ici¤¨Ti¤« Fr¤·¢¨Êi¤« Hy ©k¡J« S¡u dX¢i¡u Y¤T¹¢i©¸¡w Ys ¨J¶¡u Dd©i¡L¢µ J¿¤Jq¢v dkY¤« pj¢J¦nåc¤h¡i¤¾ opl¡o·¢v c¢¼¤« kg¢µli¡i¢y¼¤.

c¡¶¢¨k dÕ¡jiT¢ o«M¹q¢v pj¢J¦nå¨c JÙ¢y¼¢¿. S¡u dkYlX l¢q¢µ¢¶¤« S¹q¤¨T O£¶¤Jq¢ Jë⢩k´® Alu l¼¢¿. Bv·si¢k¢y¼® l¢dël« Otµ ¨Oií¢y¼ f¤Ú¢Q£l¢o«M¹q¢k¤« pj¢J¦nåu DÙ¡i¢y¼¢¿.

o¢Ls×® lk¢i¤« ha¬d¡cl¤« ©±dhl¤« pj¢J¦nåu J¡k·¢c¤ h¤Ø¤ Y¨¼ Y¤T¹¢.  m¢l¡Q¢L©Xm¨Ê o¢c¢hJw´® h¡±Y©h Alu ©d¡i¢y¼¤¾¥.  m¢l¡Q¢ L©Xmu Ag¢ci¢µ ‘Lªjl«’ F¼ o¢c¢h J¡X¡u Cj¢¹¡k´¤T ‘±dg¡Y¢ ’©k´® F¨¼ d¢sJ¢k¢y·¢ dY¢c¡k® J¢©k¡h£×©s¡q« Hy j¡±Y¢ Alu ¨¨o´¢w Ol¢¶¢.

d·¢v dU¢´¤©Ø¡r¡X® pj¢J¦nåu Al¨Ê J¡h¤J¢¨i Fc¢´® J¡X¢µ¤ Yy¼Y®. dµ¸¡l¡Ti¤« ¨l¾ Q¡´×¤h¡i¢ H´·® d¤oíJ¨´¶¤ lµ® o®J¥w l¢¶¤ly¼ O¤yÙ h¤T¢i¤¾ ¨dxJ¤¶¢. ¨¨lQiÉ¢ F¼¡X® Alq¤¨T ©d¨j¼® pj¢J¦nåu dsº¤. ©dc JT¢µ¤ Y¤s¼©¸¡©r¡ h©×¡ d×¢i hn¢ O¤Ù¢k¤Ù¡i¢y¼Y¤¨J¡Ù® Alw o¤zj¢i¡¨X¼® Ba¬¨· J¡r®Oi¢v Fc¢´® ©Y¡¼¢i¢¿.

F¨Ê ©Y¡¼v mj¢i¡i¢y¼¢¿. c¡¶¢¨k G×l¤« oªzj¬h¤¾ ¨dxJ¤¶¢i¡i¢ AT¤· ltn¹q¢v ¨¨lQiÉ¢ h¡s¢ . Hy clj¡±Y¢´® ©È±Y·¢v Alq¤¨T c¦·« Aj©¹s¢ . ¨¨Jh¤±aJq¤¨Ti¤« DTvc¡T¬·¢¨Êi¤« h¤Kg¡l¹q¤¨Ti¤« Ad¥táh¡i g«L¢ JÙ® S¡c¤« pj¢J¦nåc¤« Bvµ¤l¶¢v c¢¼¤.

¨¨lQiÉ¢´® Bj¡bJt Aclb¢i¤Ù¡i¢ .  Al¨q O¤×¤¼ A©cJ« Dd±Lp¹q¤h¡i¢ cLj« O¤×¢i¢y¼ ¨¨lQiÉ¢ A´¡k¨· Hy J¡r®Oi¡i¢y¼¤. Hj¡w´¥¶·¢¨Ê J»¤Jw´® cT¤l¢v Q£l¢µ¤¨J¡Ù® Hy h¤K« ©d¡k¤« Y¢j¢µs¢º¢¶¢¨¿¼ g¡l« o¥È¢´¡u F¼¤« Alw´® Jr¢º¢y¼¤.

¨J¡T¤Æ¡×¢¨Ê m¡ÉYi¡i¢y¼¤ pj¢J¦nåc® Al©q¡T¤¾ ±dXi·¢c®. Hy a¢lo« dk YlX Al¨q J¡X¤©Ø¡r¤« Hj¢´k¤« Alw Al¨c J¡X¡Y¢j¢´¡u pj¢J¦nåu ±mÚ¢µ¤. Alw ¨Y¡r¤¼ ©È±Y·¢v Alw oÕj¢´¤¼ foæ¢v Alw dU¢´¤¼ ©J¡©qQ¢v Aa¦m¬c¡i¢ pj¢J¦nåu DÙ¡i¢y¼¤.

Hy a¢lo« ¨¨lQiÉ¢i¤¨T Hy h¤T¢i¢r pj¢J¦nåu Fc¢´® J¡X¢µ¤ Y¼¤. o¢c¢h¡ Y¢©à×s¢¨k Cy¶¢v Alq¤¨× d¢sJ¢v ¨O¼¢y¼® Alqs¢i¡¨Y ¨d¡¶¢¨µT¤·Y®. ‘dŠͤV¢¨i¡’ i¢¨k bt½¨Ê J¡k¤d¢T¢µ® pj¢J¦nåu Alq¤¨T Hy ct·J£ O¢±Y« Fuk¡tÒ® ¨Oií¤ l¡¹¢.

Hy a¢lo« S¡u pj¢J¦nå©c¡T® ©O¡a¢µ¤, ‘c£ Cª J¡X¢´¤¼¨Y¡¨´ ±g¡É©¿? c£¨i¼ Hy l¬Ç¢ Cª g¥h¢i¢v Q£l¢µ¢j¢´¤¼ l¢lj« ©d¡k¤« Alw´s¢i¢¿. Ba¬« c£  Al¨q c¢¨¼ J¡X¡cc¤la¢´®.d¢¨¼ H¼¤ O¢j¢´¤J©i¡ o«o¡j¢´¡u ±mh¢´¤J©i¡ Hy J·¤ ¨J¡T¤´¤J©i¡ ¨Oà®.  A¨Y¡¨´ Alw´® b¡j¡q« J¢¶¤¼¤Ù®.’

Fc¢´® hcoæ¢k¡l¡· Hy O¢j¢ O¢j¢µ® pj¢J¦nåu dsº¤:

‘S¹w Q£l¢Y·¢c¤« h¤Ø¤ Y¨¼ Hyh¢µlj¡X®. ©dë©×¡l¢¨Ê ‘o¢©Ø¡o¢i’·¢v dsi¤¼  hermaphrodite ¨c´¤s¢µ® c£ ©J¶¢¶¢©¿? ¨¨al« ©Pa¢´¤¼Y¤ l¨j d¤ync¤« ±oí£i¤« H¨j¡× DTk¡i¢y¼¤. ©Pa¢´¨¸¶ DTk¢¨Ê jÙ¤ dJ¤Y¢Jq¤« djoçj« Hyh¢´¡u Y£±lh¡i¢ B±Lp¢´¤¼Y¡X® ±dXi«. Alq¤¨T dJ¤Y¢¨i Alw H¡t½¢´¤¼ Hy c¢h¢n« DÙ¡l¤«. AY¤l¨j S¡u J¡·¢j¢´¤«.’ 

d¢¼£T® pj¢J¦nå¨c Dd©am¢´¡u S¡u  h¢c¨´¶¢¿.

Alq¤¨T l£T¢¨Ê h¡q¢J lj¡Éi¢v Dk¡·¢¨´¡Ù® l¡i¢´¤¼  ¨¨lQiÉ¢¨i ©c¡´¢ Y¡¨r l¢q´¤J¡k¢¨Ê hsl¢v j¡±Y¢ h¤r¤lu pj¢J¦nåu c¢¼¤. F¿¡ l¢q´¤Jq¤« AXº¤ Jr¢i¤©Ø¡w Alq¤¨T l£¶¤lq¸¢v JT¼®  J¢X×¢v c¢¼® Alw J¤T¢´¤¼ ¨l¾« pj¢J¦nåu ©J¡j¢´¤T¢µ¤. h¤×¨· ¨Y¹¢v d¢T¢µ¤Jis¢ Alq¤¨T h¡q¢Jlj¡Éi¢k¢s¹¢ Qck¢k¥¨T Alu ¨¨lQiÉ¢i¤¨T Hy hº a¡lX¢ ©h¡n颵¤.

F¼¢¨¶¡¼¤« ¨¨lQiÉ¢ Alq¤¨T DTk¢¨Ê  dJ¤Y¢¨i H¡t½¢µ¢¿.

S¹q¤¨T ±d¡i´¡j¢v G×l¤h¡a¬« ©Q¡k¢ ©YT¢ c¡T¤l¢¶Y¤« pj¢J¦nåc¡i¢y¼¤.

ltn¹w Jr¢º® ho®´×¢v ¨lµ¡X® S¡u pj¢J¦nå¨c J¡X¤¼Y®. ¨l¾¢i¡r®OJq¢v d¢´¸® T¡Jæ¢ d¢T¢µ® h¤T¹¡¨Y S¡u pj¢J¦nå¨Ê eë¡×¢¨k·¢.

Ba¬¨· ¨dLê® Jr¢i¤¼Y¤l¨j S¹w l¡i¢µ d¤Y¢i d¤oíJ¨·´¤s¢µ® o«o¡j¢´¤«. jÙ¡h¨· ¨dLêlo¡c¢µ¡v pj¢J¦nåu ©lac d¤jÙ mf® a·¢v ‘AJ¨kiJ¨k c£k¡J¡m«...d¡T¤«.

h¥¼¡h¨· ¨dLê¢c¢Ti¢v ¨¨lQiÉ¢ O¤hj¢v c¢¼¢s¹¢ S¹©q¡¨T¡¸« ©o¡ei¢v l¼¢j¢´¤«.  

pj¢J¦nåu dsº¤:

 ‘Alq¢©¸¡w d¢.Q¢. ´¤  dU¢´¤Ji¡X®. ©p¡o® ×k¢k¡X®. Jr¢º YlX c¡¶¢v ©d¡i©¸¡w S¡u Al¨q ©p¡Ík¢v ©d¡i¢ JÙ¢y¼¤.’

‘c¢¹w o«o¡j¢©µ¡?’  S¡u B©lm©·¡¨T ©O¡a¢µ¤.

‘C¿’

‘c¢¨¼ Alw J©Ù¡?’

pj¢J¦nåu Fc¢´® hcoæ¢k¡l¡· B dri O¢j¢ O¢j¢µ¤.

********** 

hr Y¤T¹¤©Ø¡w S¡u pj¢J¦nå¨Ê eë¡×¢k¢j¢´i¡X®. ¨li¢k¢v hº¢u Yj¢Jq¤¾ Qc¤lj¢i¢¨k Hy ¨l¾¢i¡r®O. pj¢J¦nå¨Ê Q£l¢Y·¢¨k G×l¤« ±db¡c¨¸¶ Hy a¢loh¡i¢y¼¤ AY®.

Jr¢º a¢lo« Yd¡k¢v l¼ pj¢J¦nå¨Ê Ac¢i·¢i¤¨T J·® h¥¼¡h¨Y¡j¢´v J¥T¢ S¡u l¡i¢µ¤.

Jr¢º a¢lo« ©±f¡´t CqiY® ©O¶u Hj¡©k¡Oci¤h¡i¢ Cl¢¨T l¼¢y¼¤. ¨d»¡j¡¨X¼® As¢i¡©h¡? c½¤¨T Jq¸¤j´¨k ¨¨lQiÉ¢. Q¡YJ« D·h·¢v ©Oy«. d©È AÔc¤« A½i¤« lk¢i Y¡çY®dj¬« J¡X¢µ¢¿. ©O¶c® B fÜ« ©l¨Ù¼® Y¨¼i¡X® F©Êi¤« Ag¢±d¡i«. Hyd¡T® ©dt ©h¡p¢µ ¨dxJ¤¶¢i¡X®. ©O¶c® CY¢k¤« c¿ ¨dxJ¤¶¢¨i ©l¨s J¢¶¤«.

J·¤ l¡i¢µ® p¦ai« ¨ls¤¹k¢µ® S¡c¢y¼¤. ±dXi¨·´¤s¢µ® S¡u As¢º¨Y¡¨´ F±Y c¢oæ¡jh¡i¢y¼¤¨l¼® B J·¢k¥¨T S¡u hcoæ¢k¡´¢.

pj¢J¦nåu F¨¼¡y l¬Ç¢ g¥h¢i¢v Q£l¢µ¢j¢´¤¼ l¢lj« ¨¨lQiÉ¢´s¢i¢¨¿¼¡i¢y¼¤º¡u AY¤l¨j l¢m§o¢µ¢y¼Y®. d¨È DTk¢¨Ê hs¤d¡Y¢¨i Alw´® As¢i¡h¡i¢y¼¢j¢´¤«. ¨J¡T¤Æ¡×¢¨Ê m¡ÉY©i¡¨T Alq¤« Al¨c ±dXi¢µ¢y¼¢j¢´¤«. C©¸¡w ohih¡i©¸¡w Alw Al¨Ê DTk¢©c¡T® ©Oj¡c¡±Lp¢´¤¼¤.

                                    Y¤Ty«..

comments