(h¤oet Ap½a¢¨Ê ‘©lk¢´¤« l¢ql¢c¤«
’ F¼ oh¡p¡j·¢¨Ê AlY¡j¢J)
Jl¢Y¨i Hy QcYi¤¨T
Q£l¢Y·¢c¤ d¤s·¤ c¢v´¤¼ H¼¡i¢, AY¡iY® AT¢iÉ¢j Q£l¢Y ±dmq A©dÈ¢µ® A±db¡ch¡i
Hy l¢©c¡©a¡d¡b¢i¡i¢, c¡« J¡X¤¼¢¿ FÆ¢v Jl¢Y¨i´¤s¢µ¤¾ c½¤¨T O¢É Cc¢i¤« F±Y©i¡
h¤©¼¡¶® ©d¡©JÙ¢i¢j¢´¤¼¤. F±Y©i¡ LªjlYjh¡©lÙ¢i¢j¢´¤¼¤. Hy oh¥p¨h¼ c¢ki¢v
C¼¤ hki¡q¢ ©cj¢T¤¼ ±dY¢oÜ¢Jq¢v c¢¼® d¤s·¤JT´¡u ©lÙ¢i¤¾ c¡c¡Yj« A©f¡b´¤Y¢¸¤Jw
C¼¨· hki¡q Jl¢Yi¢k¤Ù®. F¼¡v Cl¨i Y¢j¢µs¢i¡©c¡ Ac¤gl¢´¡©c¡ Jr¢i¡· l¢b«
J¡kpjX¨¸¶Y¡X® hki¡q·¢k¢¼¤« Bb¢dY¬« d¤kt·¤¼ J¡l¬¡o§¡acm£k¹w. ¨Os¤©mãj¢i¤¨Ti¤«
Fr¤·Ô©Êi¤« hX¢±dl¡qJl¢YJq¤¨Ti¤« jOcJw o¦n®T¢µ Ao§¡acm£k¹q¤¨T dT¢i¢v c¢¼®
Cc¢i¤« hki¡q¢ h¤Çc¡i¢´r¢º¢¶¢¿. hפ dk J¡j¬¹q¢k¤« ±df¤Út F¼¤ JyY¨¸T¤¼
hki¡q¢ , Jl¢Yi¤¨T J¡j¬·¢v Hy i¡Z¡Ì¢Y¢J oh¥ph¡X®. Bczkf®b¢´¢c¢¨iɤ©lX«!
F¼¤ ©O¡a¢´·´ Yj·¢v gÇ¢hio§j·¢k¤¾ d¤j¡XJ¡l¬¡k¡dc·¢¨Ê Hy d¡jØj¬« hki¡q¢´¤Ù®.
J¡k¡Éj·¢v AY¢c¤ dk dj¢X¡h¹q¤« o«gl¢¨µÆ¢k¤« Jl¢Y¨i´¤s¢µ¤¾ hki¡q¢i¤¨T
oÆvd·¢v AY¢©¸¡r¤« Y¤Ty¼¤. d¤Y¢i o¡h¥p¬±Jh¹q¢©k´® h¡s¢¨´¡Ù¢y¼ ©k¡J¨hØ¡T¤h¤¾
oh¥p¹w Ai¢j·¡Ù¤Jw´® h¤Ø¤ Y¨¼ ¨¨Jl¢¶¤ Jqº h¡Y¦a¡i±Jh¨· CydY¡« c¥×¡Ù¤l¨j
d¢uY¤Tt¼ hki¡q¢i¤¨T Oj¢±Y©h¡t´¤©Ø¡w CY¢v AΤY¨¸T¡¨c¡¼¤h¢¿.
Jl¢Yi¤¨T J¡j¬·¢k¤¾
hki¡q¢i¤¨T Cª i¡Z¡Ì¢Y¢JY§·¢c¤ ¨Yq¢l¡X® o«L£Yhih¡i dajOcJw Jl¢Yi¤¨T ©dj¢v
AµT¢i¢k¤« J¡o×¢k¤« o¢.V¢.i¢k¤« J©Ø¡q·¢v ¨¨Jlj¢´¤¼ l¢Qi«. J¡kpjX¨¸¶
J¡l¬oÆvd¹©q¡T® Alo©j¡O¢Yh¡i¢ Ac¤jÓc·¢©kt¨¸¶¤¨J¡Ù¤h¡±Y©h ±dY¢g¡m¡k¢Jq¡i
d¤Y¤Jl¢Jw´¤ ©d¡k¤« hki¡q·¢v Q£l¢´¡u Jr¢i¥ F¼Y¡X¤ c¢k. FÉ¢cb¢J« dsi¤¼¤:
Jl¢¨i¼ c¢ki¢v Jhk¡a¡o¢©c¡q« ©k¡J±do¢Ú¢i¤¾ Hy hki¡q¢ ©l¨si¢¿.
F¼¡v Alt o§É«
g¡ni¢v Jl¢YJ¨qr¤Y¤¼¢¿. hki¡q·¢v Jhk¡a¡o® h¡bl¢´¤¶¢ F¼ JZ¡J¡j¢i¡X®. C¹¨c
Jhk¡a¡o® Jl¢i¡i¢j¢´¤¼Y® h¡Y¦g¡ni®´® d¤s·¡J¡u J¡jX¨hÉ¡X®? CY® g¡n¡d¡ß¢Y¬·¢¨Ê
±dmî¨h¡¼¤h¿. JZ¨ir¤Y¡c¤¾ d¡ß¢Y¬¨h¡¨´ hY¢ Jl¢Y¨ir¤Y¡c¤«. A©¸¡w Jhk¡a¡o¢¨c
Jl¢¨i¼ c¢ki¢v d¤s·¤c¢t·¤¼Y® hki¡qg¡ni¿ hki¡q·¢v Bb¢dY¬« d¤kt·¤¼
J¡l¬o«o®J¡jh¡X®. Jhk¡a¡o¢c¤ JT¼¤lj¡u Jr¢i¡·l¢b« A±Yi®´¤ i¡Z¡Ì¢Y¢Jh¡i Hy
©J¡¶i¡i¢ AY¤ c¢k¨J¡¾¤¼¤. B ©J¡¶i¢v l¢¾k¤Jw DÙ¡i¢¶¢¿ F¼¿. AุX¢´¨j
Y¤Tt¼® o§É« g¡n l¢¶¤©d¡J¡©c¡ o§É« g¡ni¢¨k Y¨¼ hפ o¡p¢Y¬ j¥d¹q¢©k´®
h¡×¡©c¡J¥¶¡J¡¨Y d¤Y¢i Jl¢Jq¡i¢ Y¨¼ Y¤Tj¡u Y£yh¡c¢µ Hy l¢g¡L« B ©J¡¶i¢v
o§É« lr¢Jv Y¤j¼¤Ù¡´¤¼Y¢v l¢Qi¢µ¢¶¤h¤Ù®. F¼¡v d¤Y¢i g¡l¤JY§·¢¨Ê ±d©i¡Ç¡´q¡i
Hy lk¢il¢g¡L« Fr¤·¤J¡¨j o«fÜ¢µ¢T©·¡q« CY¿ oí¢Z¢. Alj¢v dky« h¡bl¢´¤¶¢i¤¨T
J¡j¬·¢¨k¼ ¨d¡¨k o§É« g¡l¤JY§·¢c® CT« J¨Ù·¤¼Y¢c¤©lÙ¢ JZ¡J¦·¤´q¡i¢ h¡s¤¼¤.
hki¡q·¢v ¨Os¤JZ G×l¤« ohJ¡k¢Jl¤« mÇl¤h¡i Jk¡j¥dh¡i¢j¢´¤¼Y¢c¤ J¡jX« CY¡X®.
H.l¢. l¢Qic¢k¥¨Ti¤«
o´s¢ii¢k¥¨Ti¤« Fu.Fo®. h¡blc¢k¥¨Ti¤« hki¡q g¡n cT·¢i J¤Y¤¢¸¢c® oh¡ch¡i
H¼® Hy d¤Y¢i Jl¢Yi¢k¥¨Ti¤« hki¡q·¢v o«gl¢µ¢¶¢¿. C¼¤« hqi¡q¢´® d¤Y¢i
Ac¤gl¹q¢©k´® l¡Y¢v Y¤s¼¤ ¨J¡T¤´¤¼Y¢c¤¾ o¥È®hdj£ÈX¹w G¨si¤« hki¡q g¡ni¢v
cT´¤¼Y® JZi¢k¡X®. Hy o¡p¢Y¬ j¥d¨h¼ c¢ki¢v ohJ¡k¢J hki¡q Jl¢Y Y£t·¤«
d¡tm§lY®Jj¢´¨¸¶¤Jr¢º Hy ±dY¢g¡oh¡i¢ h¡s¢i¢j¢´¤¼¤ F¼¡X¢Y¢ctÏ«? Cª o®Z¢Y¢¨´Y¢¨j
Ac¤jÓc·¢¨Êi¤« ¨Os¤·¤c¢vd¤Jq¤¨Ti¤« Hq¢©¸¡yJq¤¨Ti¤« l¢l¢b h¡tLê¹w o¦n®T¢µ¤¨J¡Ù¡X®
hki¡qJl¢Yi¢v ohJ¡k¢Jg¡l¤JY§·¢¨Ê ±d©i¡Ç¡´w C¼¤ jOci¢©kt¨¸T¤¼Y®.
h¤oet Ap½a¢¨Ê
jOcJw hki¡q¢´® dj¢Oi¨¸T¤·¤¼ Cª J¤s¢¸¢c® C¹¨c¨i¡y c£Ù h¤Kl¤j ©lÙ¢l¼Y®
hki¡qJl¢Yi¤¨T a¤tLêhh¡i lt·h¡c·¢c¤ cT¤l¢k¥¨T Y¨¼i¡X® Cª jOcJw oÕj¢´¤¼Y®
F¼¤ Y¤T´·¢v Y¨¼ dsiX« F¼Y¤ ¨J¡Ù¡X®. d¡tm§lY®Jj¢´¨¸¶ Hy Jk¡j¥d·¢¨Ê Bl¢n®J¡j±dm®c¹©q¡T¤«
AY¢k¥¨T Y¨Ê lt·h¡c¡lÌi¢v c¢¼® d¤s©·´® J¤Y¢µ® h¨×¡j¡q¡i¢, h¨×¡y hki¡q¢i¡i¢,
h¨×¡y Q£l¢i¡i¢ dj¢lt·¢´¡c¤¾ Y£±lY¦nåJ©q¡T¤« H©johi« Gפh¤¶¤¼ Hy ±dlt·ch¡X®
h¤oes¢¨Ê Jl¢YJw. Jl¢Y¨i´¤s¢µ¤¾ F¿¡·j« h¤ub¡jXJq¢vc¢¼¤« d¤s©·´¤ JT´¡c¤¾
Hy ¨lØv Cª jOcJq¢¨k H¡©j¡ oztg·¢k¤« h¤¼¢¶¤ c¢v´¤¼Y¤ J¡X¡«. Hy l¡´¢v c¢¼®
h¨×¡y l¡´¢©k´® J¢Y©¸¡¨T dk ©lL¹q¢v J¤Y¢µ¤¨J¡Ù¢j¢´¤Ji¡X® h¤oes¢¨Ê jOc. B
J¤Y¢¨µ¡r¤´¢c¢Ti¢v A±dY£È¢Yh¡i¢ ±dY¬È¨¸T¤¼ O¢k c¢ÖkYJq¤Ù®. O¢kO¤r¢Jw. h¤oes¢¨Ê
jOci¢v Hr¤J¤¼ l¡´¤Jq¤« f¢«f¹q¤« l¡J¬¹q¤« Gs¢i dƤ« ¨¨ac«a¢c Q£l¢Y·¢¨k
Ac¤gl¹©q¡T¤« J¡r®OJ©q¡T¤« fܨ¸¶li¡X®. kªJ¢JYi¤¨T Cª Hr¤´¢c¢Ti¢v l¢j¢i¤¼
c¢ÖkYJq¤¨T O¤r¢Jq¡X® ¨¨ac«a¢c g¡nX·¢¨Ê g¡n¨i kªJ¢J l¬lp¡j·¢¨Ê Yk·¢v c¢¼®
g¢¼¡tϱdlt·c¹q¤¨T fp¤kYi¢©k´®, h¥t·h¡i o¼¢L® bYi¢©k´® dj¢lt·¢´¤¼Y®. ‘ ¨d¡Y¢¨´¶¤Jw
’ F¼ Jl¢Yi¢©k´® ©c¡´¡«.
©J¡r¢©´¡©¶´¤¾
l¢h¡c·¢v
F©¼¡¨T¡¸«
oÕj¢©´Ù¢i¢y¼
F¨Ê ¨d¡Y¢¨´¶¤Jw F¹¢¨c©i¡ a¢mh¡s¢
Js¡µ¢ l¢h¡c·¢¨Ê
k©LêQ® Asi¢v
¨O¼¤ l£X¤.
J¤¶¢Jw´¤¾ DT¤¸¤Jw
AÔc¤« A½i®´¤h¤¾
J»T ¨±ei¢h¤Jw
g¡j¬´¤ l¡¹¢µ
o§t»c¢sh¤¾ l¡µ®
Ac¤Qc® ±d¢iÆjh¡«
V¢Q¢×v Vis¢.
Ac¤Q·¢i¤¨T
d¤Y¢i l£T¢c¤¾
l¡Y¢v¸¥¶¤Jw
F¿¡« B
¨d¡Y¢¨´¶¤Jq¢k¡i¢y¼¤.
.........
..................
¨S¡T¢i¢Ti¢v
F¨Ê ¨d¡Y¢¨´¶¤Jw
dªjY§« ©d¡k¤« cn騸¶
Acb¢J¦Y J¤T¢©i×´¡j¡i¢.
‘dªjY§« ©d¡k¤«
cn騸¶ Acb¢J¦Y J¤T¢©i×´¡j¡i¢’ F¼ lj¢i¢v AY¤l¨j l¼ g¡nX·¢¨Ê Hr¤´¤ c¢ki®´¤¼¤.
AY¤l¨j l¢lj¢´¨¸¶ l¡´¤Jq¤« loí¤´q¤« Ali¤¨T ¨¨ac«a¢c l¬lp¡j·¢¨k AtÏfܹq¢v
c¢¼® CqJ¢h¡s¡u Y¤T¹¤¼¤. l¡´¤Jw Ali¤¨T c¢iYl¬lp¡j·¢v c¢¼¤ g¢¼h¡i loí¤´©q¡T¤«
±dlt·cYk¹©q¡T® d¤Y¢i fܹw Ì¡d¢´¡u Y¤T¹¤¼¤. Y¤Tt¼¤ly¼ Jl¢Y¡g¡L¹q¢v Cª ±dlt·c«
Y£±lYjh¡J¤¼Y¤ ©c¡´¤J.
l¡L h¤s¢µ¿
¨OÆTk¢c¤ h£¨Y ds¼®
hyg¥h¢Jq¤«
d£Ug¥h¢Jq¤«
JT¼® Js¡µ¢
l¢h¡c·¡lq·¢¨Ê
FJæ¢×® ©k¡f¢i¢v
¨ntl¡X¢i¤« J¤t·i¤«
ovl¡s¤« J½£o¤«
bj¢µ® Dta¤l¢v
Jkd¢k dsº®
cT´¤¼ ±oí£d¤ynu h¡¨j´Ù®
A©YY¤ c¡T® F¼l AØj¼¢j¢´X«
JTi¢v c¢¼¤« l¡¹¢i
c¡w h¤Yv Al¨i¨Ê
o«o¡j« h¡±Y©h ©J¶¢y¼¤¾¥
‘JTi¢v c¢¼¤ S¡u
l¡¹¢i c¡w h¤Yv Al F¨Ê o«o¡j« h¡±Y©h ©J¶¢y¼¤¾¥’ F¼ g¡L¨h·¤©Ø¡w AY¤l¨j
Y¤Tt¼ g¡nX·¢¨k AtÏ·¢¨Ê Hr¤´¤ J¤©s´¥T¢ mÇh¡i¢ YTi¨¸T¤¼¤. dªjY§« cn騸¶
Acb¢J¦YJ¤T¢©i×´¡j¡i loí¤´w h¨×¡y g¡n ©J¶® AØj´¤¼ Q£l¢Jq¡i¢ Ok¢´¡u
Y¤T¹¤¼¤. B d¤Y¢i Okc¹w Al¨i AY¤l¨j i¢¿¡Y¢y¼ d¤Y¢i Yk¹q¢¨k d¤Y¢i fܹq¢v
Gt¨¸T¤·¤¼Y¤ J¡X¤J.
¨d¡Y¢¨´¶¤Jq¤«
o½¡c¹q¤«
A©OYc¹¨qÆ¢k¤«
J¡·¢j¢´¤¼ly¨T
h¢T¢¸¤Jq¢v ©J¡j¢·j¢µ¡X®
Al Q£l¢´¤¼Y®.
A¨¿Æ¢v c¢¹w
dsº¤ Yj¥
F¹¨ci¡¨X¡y l¡µ® cT´¤¼Y®.
J¤º¤T¤¸¤Jw
Cq« O¢j¢©i¡¨T
hkt¼¤ J¢T´¤¼Y®.
CY¡X® ©cj¨·
o¥O¢¸¢µY¤©d¡¨k d¡tm§lY®J¦Yh¡i lt·h¡c hki¡q Jl¢Yi¢v lr¢ A©c§n¢´¤¼ Cª
jOcJw o¡b¡jXl¤« AY¢o¡b¡jXl¤h¡i Q£l¢YO¢±Y¹w ¨J¡Ù® JZi®´¤« Jl¢Yi®´¤« CTi¢k¥¨T
Hy Bl¢n®J¡j o«i¤Ç« c¢t½¢´¡u ±mh¢´¤¼Y¢¨Ê ¨d¡Y¤c¢ih«. h¤oes¢¨Ê jOcJq¢v Cª
Bl¢n®J¡jo«i¤Ç« (assemblage)
JT¼¤±dlt·¢´¤¼ g¡lo«i¤Ç·¢¨Ê Yk« h¨×¡¼¡X®. Cª oh¡p¡j·¢¨k jOcJq¢¨k¿¡« Y¨¼
D¾T´·¢¨Ê j¥dh¡i¢ (Form of content)
g¡li±Éh¡i¢ ±dlt·¢´¤¼Y® , hc¤n¬u Aly¨T ©k¡J·¢¨Êi¤« AY¢c¤¾¢¨k Aly¨T c¢kc¢v¸¢¨Êi¤«
c¢t½¢Y¢i¢v ±d©i¡L¢´¤¼ l¢gQcdjYi¡X® (Segementarity).
Y¤Ty«..
comments
