C´¨j --12
 

d¤r lr¢i¡i¤¾
Hy ¨Y¹¢u ©Y¡¸®

Fu.T¢. f¡kO±zu

 

Jr¢º k´« Y¤Ttµ


A¼¤ j¡±Y¢ Y¨¼ ©f¡«¨fi¢v  c¢¼¤« Fis¢É¬i¤¨T lk¢i l¢h¡c·¢v Hh¡¨Ê YkÌ¡ch¡i ho®´×¢©k´®  ds¼¤.

Hh¡c¢¨k ±dJ¦Y¢i¤« J¡k¡lÌi¤« F¨Ê hcoæ¢c¤ l¢±gh¹q¡X® cvJ¢iY®. ©cj« d¤ky¼©Y¡¨T ¨lq¤·¤ ¨dà¡u Y¤T¹¤¼ ¨li¢k¢v  Y£c¡q¹q¤Ù¡i¢y¼¤. hjµ¢¿Jw hs´¡· c£kc¢sh¤¾ BJ¡m« Hy J¤T©d¡¨k g¥h¢¨i ¨Y¡¶¤ c¢v´¤¼¤. ¨d¡T¢´¡×¢v h¤¹¢ dµc¢s« l×¢i H¡kJq¤h¡i¢ c¢v´¤¼ CªÉ¸cJw. Js¤· hkJw  GY¤ c¢h¢nl¤« DXt¨¼r¤©¼©×´¡l¤¼ J¥×u BcJ¨q©¸¡¨k cLj·¢c¤ O¤×¤« Ds¹¢´¢T´¤¼¤. hyg¥h¢i¤¨T ±J¥joªzj¬« Fc¢´® Bo§a¢´¡u Jr¢º¢¿. 

p¦ai·¢v a¤:K·¢¨Ê mà l¢j¢´¡¨Y oܬ hi¹¢. Cy¶¢¨Ê h¤T¢ir¢µ¢¶® j¡±Y¢ ly¼Y¢c¤ dJj« c¢©i¡x ¨lq¢µ·¢¨Ê h¨×¡y dJv d¤ky¼Y¤ JÙ® S¡u AY¢mi¢µ¤. j¡±Y¢i¢¨k BJ¡m·¢v h¨×¡y o¥j¬¨c ©d¡¨k ¨l¾¢¨lq¢µ« l¢Ys¢ lk¢i O±zu c¢¼¤.

CÊ£j¢it V´©snu ¨Oií¤ ¨J¡T¤´¤¼ Hy lk¢i Ì¡dc·¢k¡i¢y¼¤ Fc¢´¤ ©Q¡k¢. ©n¡s¥h¢v  etX¢µs¤« JjJªmkloí¤´q¤« o®eT¢J l¢q´¤Jq¤« l¢×¢y¼¤. ©n¡s¥h¢¨Ê h¡©cQt Vvp¢´¡ju Aa§¡c¢ F¼¢v lµ¤ d¤kt·¤¼ lk¢i ±dY¢ÈJw Ba¬ a¢lo« Y¨¼ F¨¼ As¢i¢µ¤.  CÊ£j¢it V´©sn¨Ê Y±É¹w F¨¼ dU¢¸¢´¡u opQ£lc´¡jc¡i o¤v·¡u Ak¢ f¥¶®l¡k F¼ ©f¡«¨f´¡j¨c Aa§¡c¢ O¤hYk¨¸T¤·¢.

Y¢j´¢¿¡· Hy ©n¡s¥h¡i¢y¼¤ AY®. l¿©¸¡r¤« h¡±Y« Jo®×©hr®o® ly«. Ab¢Jl¤« l¢©am¢Jw. Al¨j o¤v·¡u A×Ê® ¨Oफ S¡u J¡r®O´¡ju. 

F¨¼ ©Q¡k¢ dU¢¸¢´¡u ±mh¢µ o¤v·¡©c¡T® S¡u oY¬« Y¤s¼¤ dsº¤.

~ F±Y dU¢¸¢µ¡k¤« Cª ©Q¡k¢ S¡u dU¢´¡u ©d¡J¤¼¢¿. JZ¨ir¤Y¡u h¡±Y« As¢i¤¼ Hy o¡b¤ hc¤n¬c¡X® S¡u.  

o§É« ©Q¡k¢´® S¡u g£nX¢i¡l¢¿ F¼ Y¢j¢µs¢l® o¤v·¡¨c F¨Ê o¤p¦·¡´¢ h¡×¢. Aa§¡c¢ d¤s·¤ ©d¡J¤¼ ohi·®  GJ¡ÉYi¢v ¨O¼¢y¼® o§dî« J¡X¡c¤«  JZ¨ir¤Y¡c¤« o¤v·¡u F¨¼ Ac¤la¢µ¤. 

Hy a¢lo« JZ¡J¦·® m±Y¤Mîu F¨¼ A©c§n¢µ® ©n¡s¥h¢v l¼¤. Hh¡c¢¨k·¢ S¡u Ba¬h¡i¢ ±d¡Xl¡i¤ m§o¢µY® A¼¡i¢y¼¤ F¼¡X® F¨Ê H¡t½. A¼¤ h¤Yv Br®Oi¢¨k Hy a¢lo·¢c¤ h¡±Y« AtÏh¤Ù¡l¡u Y¤T¹¢.  

¨l¾¢i¡r®O j¡l¢¨k J·¢¨ij¢i¤¼ ¨li¢k¢v d¢´¸® T¡Jæ¢i¤¨T d¢sJ¢v Jis¢ d¢T¢µ¤ c¢¼® S¡u m±Y¤Mî¨Ê eë¡×¢¨k·¤«.  

‘H¡wV® ©h¡Æ® ’ s½¢v ¨Os¤c¡j¹¡ Jnå« h¤s¢µ¢¶®  ©o¡V¨i¡r¢µ® Jr¢´¤¼Y¡i¢y¼¤ m±Y¤Mîc¢né«. S¡c¤« AY¤ m£k¢µ¤. dJv h¤r¤lu S¹w Fr¤Y¢iY¤« Fr¤Y¡u ©d¡J¤¼Y¤h¡i JZJ¨q´¤s¢µ® o«o¡j¢µ¤. m±Y¤Mîu ©Q¡k¢ ¨O़ f¡Æ¢¨Ê h¡©cQt h¡blu J¤¶¢i¤« O¢k ¨l¾¢i¡r®OJq¢v  S¹©q¡¨T¡¸« J¥T¢.

o¥j¬u O¤l¼¤ Y¤T¤´¤¼ ¨¨lJ¤©¼j¹q¢v Aoíhc« JÙ® S¹w CÊt©J¡x JTv·£j·¤J¥¨T cT¼¤. HT¤´« AT¤· ¨l¾¢i¡r®O J¡X¡¨h¼® dsº® Cyq¡· j¡±Y¢i¢©k´® Cné©·¡¨Ti¿¡¨Y ©ltd¢j¢º¤.  

©n¡s¥h¢¨k F¨Ê ±dJTc« Y¦dí¢Jjh¨¿¼® Y¢j¢µs¢º h¡©cQt Aa§¡c¢ F¨¼ Hª¶® ©V¡t ¨oi¢vo¢c¤ l¢T¡u Y£yh¡c¨hT¤·¤. F¨Ê Y¡Yçj¬´¤sl® As¢i¢µ©¸¡w A©Àp« dsº¤: 

~Let us try…Anyway I am not going to send you back to India…. 

Hª¶® ©V¡t ¨oi¢vo¢¨Ê g¡Lh¡i¢ ¨¨±Vl¢«L® dU¢´¤J F¼ JU¢c m¢È Fc¢´¤ l¢b¢´¨¸¶¤. F¨¼ ¨¨±Vl¢«L® dU¢¸¢´¤¼Y¢c® JØc¢ ¨¨±Vlt Ak¢´¤¶¢ s¡l¤·t jÇ c¢s·¢k¤¾ Hy ‘ho®a’ J¡s¤h¡i¢ a¢lol¤« ©n¡s¥h¢v lj¡u Y¤T¹¢. Fv ©f¡tV® lµ® JZJw o§dî« JÙ® ho®´×¢¨k Js¤·¤ h¢¼¤¼ l£Z¢Jq¢k¥¨T S¡u J¡©s¡T¢µ¤.  

Ba¬« O¤l¼ ‘ho®a’ ¨O¼¢T¢µY® Hy h¢c¢±oé¢ l¡c¢¨Ê d¢sJ¢k¡X®. d¢¼£¨T¡j¢´v Hy l£T¢¨Ê hY¢k¢T¢µ¤ YJt·¤. Cª AdJT¹w´® ©mnl¤« F¨Ê ±d¡tÏc ©Jw´¡· ‘©s¡iv Hh¡u ¨d¡k£o® ’ Fc¢´® ¨¨±Vl¢«L® ¨¨kouo® Y¼¤.

AT¤· a¢lo« O¤l¼ ‘ho®a’ J¡s¢¨Ê  Y¡©´¡v F¨¼ Gvd¢µ® ai¡jp¢Yh¡i o§j·¢v Aa§¡c¢ dsº¤.

~You have to go out and bring business…No other choices…

AT¢iÉj c¢t©Àm¹w´® Ak¢´¤¶¢ s¡l¤·t Aj¢J¢k¢¿¡¨Y l¡pc¹v CjØ¢¸¡i¤¼ ho®´×¢¨k l£Z¢Jq¢©k´® O¤l¼ ‘ho®a’ J¡s¤h¡i¢ Cs¹¤Ji¿¡¨Y Fc¢´® h×® ©d¡«lr¢J¨q¡¼¤h¤Ù¡i¢y¼¢¿.

Y¤Ty«..

comments