o¢¨cf®
¨oa£si¤¨T ‘Mother Tongue’h¥¼®
Ykh¤sJq¢v ¨d¶ Asf® o®±Y£Jq¤¨T o«g¡nX¹q¤¨T l£V¢©i¡ Cuo®×©knc¡X®. o¢¨cf®
¨oa£s Qc¢µY® ±e¡uo¢©k´® J¤T¢©is¢i AwQ£j¢iu Asf® J¤T¤«f·¢k¡X®. lqt¼Y® ±e¡uo¢v.
C©¸¡w Q£l¢´¤¼Y® C«LëÙ¢v. AY¤¨J¡Ù® Cª jOc Y¢Jµ¤« l¬J®Y¢djh¡X®. l¬J®Y¢djh¡iY®
j¡n®±T£ih¡X® F¼ o®±Y£l¡a·¢¨Ê AT¢o®Z¡c Bmi« Oj¢±Y·¢¨Ê d¢ufk©·¡¨T Otµ ¨O़¤
F¼Y¡X® ‘Mother Tongue’¨Ê ±d©Y¬JY.
Ba¬ l£V¢©i¡
D½i¤« o¢¨cf¤« Y½¢k¤¾ o«o¡jh¡X®. D½ Asf¢i¤« lq¨j´¤sµ® ±eÕ¤« dsi¤¼¤. o¢¨cf®
±eÕ¤« C«Lë¢n¤«. ©c¡¶·¢¨Êi¤« o®dtm·¢¨Êi¤« g¡n¡Y£Yh¡i lr¢Jq¢k¥¨T Alj¤¨T
l¢c¢hi¹q¢¨k l¢Tl® c¢Jj¤¼¤Ù®. jÙ¡h¨· l£V¢©i¡i¢v o¢¨cf¤« hJq¤« Y½¢k¤¾
o«g¡nX« cT´¤¼Y® C«LëÙ¢k¡X®. h¥¼¡h¨· l£V¢©i¡ ©Jë¡o¸¢v lk¬¤½i¤« ¨Os¤hJq¤«
lt·h¡c« dsi¤¼Y¢¨Ê dm®O¡·k« AwQ£j¢ii¤«.
h¡Y¦g¡ni¤¨T, Asf® d¡jØj¬·¢¨Ê, o«o®J¡j·¢¨Ê
cn®Tl¤« YJtµi¤« Cª l£V¢©i¡ Cuo®×©knu ±dY¬J®nh¡i¢ Bl¢n®Jj¢´¤¼¤. F¼¡v CY¤
Otµ ¨O़Y® CY¢c¸¤sh¤¾ O¢k J¡j¬¹q¡X®.
Ba¬ l£V¢©i¡i¢v
D½ dsi¤¼Y® AwQ£j¢i´¡j¢ F¼ c¢ki¢k¤¾ ±eÕ® Ab¢c¢©lm¡c¤gl¹q¡X.® Jki¤¨Ti¤«
o«o®J¡j·¢¨Êi¤« Jq¢¨·¡¶¢k¡i ±e¡uo¢v c¢¼¤¾ d¶¡q´¡t o®±Y£J¨q fk¡vo«L« ¨Oi®YY¢¨c´¤s¢µ¡X®.
AwQ£j¢iu Asf¢Jq¤« AwQ£j¢iu ±J¢o®Y¬¡c¢Jq¤h¡i¢ Alj¤¨T ©am£i o§Y§¨·
g¢¼¢¸¢µY¢¨c´¤s¢µ¡X®. Ac¤gl¹q¢v c¢¼¤¾ hsi¢¿¡· l¡´¤Jw AwQ£j¢iu i¤Ú·¢¨Ê
H¡t½Jw´¸¤s« Oj¢±Y·¢¨Ê l¡i®¨h¡r¢i¡X®. CY¤ cn®T¨¸T¤©Ø¡w g¡l¢ BJ¤kh¡J¤¼¤.
Cª l£V¢©i¡ a¦m¬·¢¨Ê i¡±É¢JlT¢l¢c¤¾¢v c¢mf®ah¡i¢¨´¡Ù¢j¢´¤¼Y® D½i¤¨T c¡l¡X®.
J¤T¢©i×·¢¨Ê
J¡jX¹w ±dY¬J®n·¢v o¡Ø·¢Jh¡X®. AY¢©c´¡w A¨Y¡j¤ j¡n®±T£i ±dm®ch¡X®. ©Jjq£i
oh¥p¨·©¸¡¨k O¢Ys¢¸¢j¢ºlj¡X® Asf¢Jw. ±dl¡o¡c¤l¹q¢v c¢¼¤¾ otL¡Y®hJY
A©sf¬u d¤Y¤Ykh¤si¢v Y£±lh¡i¢j¢´¤¼Y® AY¤¨J¡Ù¡X.® ¨oa£si¤¨T hJq¤« D½i¤«
AwQ£j¢ii¢v oÜ¢´¤©Ø¡w Alt´¢Ti¢¨k g¡n¡djh¡i l¢Tl® J¢T¹® ©d¡¨k Brh¤¾Y¡X®.
Y¤Ttµ cn®T¨¸T¤¼Y®, h¥Jh¡J¤¼Y®, Alj¤¨T Oj¢±Yh¡X®. “Alt F¼¢k¥¨T o«o¡j¢´¤¼¤,
F¨Ê CTc¢ki¢v” F¼® dsº¤¨J¡Ù® o¢¨cf¢¨Ê Jk h¡Y¡l¢c¤« hJw´¤h¢Ti¢v d¡k«
c¢t½¢´¤¼¤. AY® l¦Új¤¨Ti¤« J¤¶¢Jq¤¨Ti¤« ©k¡J¹¨q ©Ot·¤ c¢t·¤¼¤. B ©k¡J¹¨q
l¢ma£Jj¢´¤¼¤. o®±Y£Jw´® ©k¡Jl¤h¡i¤« djo®djl¤h¤¾ fܨ· d¤ctc¢t½¢´¤¼¤.
Ab¢c¢©lm¡cÉj Asf®
oh¥ph¡X® ¨oi®cf¢¨Ê Jki¤¨T dm®O¡·k«.
l¬J®Y¢djh¡i¢ l«m£ih¡i
ATi¡q¹q¢v c¢¼¤« O¢p®c¹q¢v c¢¼¤« o§Y±Éh¡i¢j¢´¤©Ø¡r¤« AY¢¨c jOcJq¢v
b¡j¡qh¡i¢ DdQ£l¢´¤¼¤. ©am·¢k¤« d¡jØj¬·¢k¤« ol¢©mno«o®J¡j¹q¢k¤« ©lj¤Jq¤¾
o§Y§c¢t½¢Y¢i¤« Jj¤·¤ ©cTk¤h¡X® Alj¤¨T o®±Y£l¡adjh¡i J¡r®O¸¡T¤Jq¤¨T
AT¢·s. lo®±Y·¡v h¥T¨¸¶ ¨dxQ£l¢Y©·¡¨T¡¸« H¶¤« lo®±Yh¢¿¡¨Y djo¬¨¸T¤¼
o®±Y£ Alo®Z©ii¤« Otµ ¨OàX¨h¼lt dsi¤¼¤. l£V¢©i¡i¤« ©e¡©¶¡±L¡e¢i¤« ©d¡¨k
o¢¨cf® c¢jÉj« Dd©i¡L¢´¤¼ h¡b¬h« Y¤X¢i¡X®. V¢¨¨o¨Êi¤« e¡n¨Êi¤«
l¬¡d¡j©hqi¢v c¢¼® Y¤X¢¨i lk¢µ¤ h¡×¢ d¤Y¢¨i¡j¤ CT« ¨c़Y¢¨Ê ±db¡c ©±djXi¤«
o¢¨cf® ¨oa£si¤¨T Asf® l¬J®Y¢Y§h¡X®.
comments
