C´¨j

Cj¤lt
 

Fu T¢ f¡kO±zu

 


©L¡d¨Ê J·¤ l¡i¢´¤©Ø¡w Hj¡i¢j« l¢O¡j¹q¡i¢ F¨Ê hcoæ¢v. Al¨Ê l¢l¡p« Y£j¤h¡c¢µ¢j¢´¤©h¡? A©Y¡ HT¤´« hco¤ h¡s¢ Alu Hj¤ l¢o´® Blm¬¨¸T¤Ji¡©X¡? Alc® dX·¢¨c¨ÉÆ¢k¤« AY¬¡lm¬h¤Ù¡J¤©h¡? 

J·¢v h¥¼¤ l¡OJ¹©q DÙ¡i¢j¤¼¤¾¥.

‘j¡b¢J a¤f¡i¢v DÙ®. Alw´® F¨É¡¨´©i¡ ±dm®c¹w D¾Y¤ ©d¡¨k ©Y¡¼¤¼¤. c£¨i¡¼® A©c§n¢´X«.’

a¤f¡i¢¨k j¡b¢Ji¤¨T l¢k¡o©h¡ ©e¡xcØ©s¡ H¼¤« J·¢k¤Ù¡i¢j¤¼¢¿. A½i¤¨T J·¤ l¼©¸¡w AY¢v J¥T¤Yv l¢lj¹q¤Ù¡i¢j¤¼¤. 

‘c½¤¨T ©Y¡¶·¢¨k j¡b¢J c¡¶¢v c¢¼¤ ©d¡i¢¶® ltn« AÕ¡i¢. ±dol·¢c¤ ©d¡k¤« Alw c¡¶¢v l¼¢¿. l¿©¸¡r¤« lj¤¼ J·¤Jq¢v Alw H¼¤« l¬Çh¡i¢ Fr¤Y¤¼¢¿. hp¡kÈ®h¢¨i ©d¡¨ki¡i¢j¤¼ ¨dxJ¤¶¢. Alu Hj¤ ¨Y½¡T¢i¡¨X¼¤ ©Jw´¤¼¤.

Cl¢¨T h¡n¤« Jhk½i¤« Bb¢ d¢T¢µ¤Jr¢i¤Ji¡X®. h¡n®´® ¨dunc¡i©Y¡¨T Alj¤¨T Q£l¢Y« lk¢i Jn®T·¢k¡X®. ©L¡dc® CY¤l¨j ©Q¡k¢¨i¡¼¤« Bi¢¶¢¿. c¢¨Ê l¢k¡o« ©O¡a¢µ® Jr¢º a¢lo« Cl¢¨T l¼¢j¤¼¤. JÙ¡v Jn®T« ©Y¡¼¤«. Al¨Ê Ao¤K« h¤r¤lu h¡s¢i¢¶¤¨Ù¼® Fc¢´¤ ©Y¡¼¤¼¢¿. dU¢´¤¼ J¡k·® F±Y h¢T¤´u J¤¶¢i¡i¢j¤¼¤. c¢¹¨q¡¨´ Cª h¤×·¤ Jq¢µ¤ lqt¼ J¡k« C¼¨k Jr¢ºY¤ ©d¡¨k A½©´¡t½i¤Ù®.’ 

A½i¤¨T J·¤ l¡i¢µ® Fc¢´® a¤:K©h¡ Avg¤Y©h¡ Ahtn©h¡ H¼¤« ©Y¡¼¢i¢¿. ©L¡d©Êi¤« j¡b¢Ji¤¨Ti¤« Q£l¢Y·¢c® Cª¨i¡j¤ dj¬lo¡c« S¡u gi¨¸¶¢j¤¼Y¡X®. AÚ¬¡dJc¡i AO®Pu d¶¡qµ¢¶©i¡¨T, h¡Y¦J¡ l¢a¬¡tZ¢i¡i¡X® hJ¨c lqt·¢iY®. o®J¥w l¢a¬¡g¬¡oJ¡k¨· ©L¡d¨c J¤s¢©µ¡t´¤©Ø¡w AT¢J¢¶¢ c¢kl¢q¢´¤¼ j¥dh¡X® F¨Ê hco¢v lj¢J. gi¼® gi¼® HT¤´« ©L¡du Q£l¢Y¨· gih¢¿¡·lc¡i¢. j¡b¢J´® ±dg¡Jj¨Ê B©k¡Oc l¼©¸¡w B l¢l¡p« cT·j¤¨Y¼® dsº® ©L¡du l£¶¢v fpqh¤Ù¡´¢. AO®Pu hJ¨c l£¶¢v c¢¼¤ d¤s·¡´¢. A©Àp·¢¨Ê hco¢v A©¸¡w hפ O¢k JX´¤J¥¶k¤Jq¡i¢j¤¼¤. 

S¡u n¡tQi¢v QiJ¦n®X¨c l¢q¢µ® j¡b¢J¨i J¤s¢µ® F¨ÉÆ¢k¤« As¢i¡©h¡ F¼©c§n¢µ¤. ±dg¡Jj¨c CT´® J¡X¡s¤¨Ù¼¤« j¡b¢J¨ii¤« J¤¶¢¨ii¤« Hj¢´k¤« J¥¨T JÙ¢¶¢¨¿¼¤« QiJ¦n®Xu dsº¤. 

‘Alu dÙ©·Y¢©c´¡w Ysi¡X¢©¸¡w. c¿ ©Q¡k¢¨i¡¨´i¡X®. d¨È F©¸¡r¤« Y¡i®kÊ¢k¤« o¢Æ¸¥j¢k¤« H¨´ Js´h¡X®. J¡X¤©Ø¡w  dsi¡u B l£jJZJ©qi¤¾¥. S¹w c¡¶¤J¡j¤h¡i¢¨¶¡¼¤« Alc® HjT¤¸l¤« C¿. c£ Hj¤ l£¨´Ê¢v C©¹¡¶® l¡. Y¡ho¢´¤¼ o®Zk« S¡u JÙ¤ d¢T¢µ¤ ¨l´¡«.’ 

¨d¶¢Jw´¤ h¤Jq¢v ¨d¶¢Jw ¨J¶¢ ¨lµ J¡s¢v ±dg¡Jju Lwe¢v c¢¼¤« Al¨Ê Ba¬¨· Alb¢´¤ l¼ J¡k« S¡u H¡t·¤. C¿¡i®hi¤¨T J¡kh¡i¢j¤¼¤ AY®. h¤©¼¡¶® dU¢´¡u c¢l¦·¢i¢¿¡¨Y, Hj¤ ©Q¡k¢i¤« J¢¶¡¨Y, Bv·si¢k¤«,l¡icm¡ki¢k¤«,  Jëf¢¨Ê lj¡Éi¢k¤h¡i¢ S¹w J¤¨s ¨Os¤¸´¡t Aki¤¼¤. h¦Ymj£j·¢c® Atf¤a« d¢T¢µ ©d¡¨k AT¢iÉ¢j¡lo®Z. Hj¤ j¥di¤« jÙ¤ j¥di¤¨h¡¨´ JT« l¡¹¢i¤« JT« ¨J¡T¤·¤« Jr¢º¢j¤¼ J¡k«. f£V¢i¤« O¡ii¤« o¢c¢hi¤¨h¡¨´ ¨Os¢i ©Q¡k¢ J¢¶¢i H¼¤ jÙ¤ o¤p¦·¤´q¤¨T D·jl¡a¢Y§h¡i¢. 

©L¡du c¢rv ©d¡¨k dJk¤« j¡±Y¢i¤« F©¼¡¨T¡¸h¤Ù®. CT´® dc¢ lj¤¼ ©d¡¨k Jëf¢¨k Hj©Él¡o¢´® ±g¡É® d¢T¢´¤«. Ai¡¨q hפ¾l¨j¿¡« ©Ot¼® ±Y¢m¥j® h©c¡©j¡L¡m¤d±Y¢i¢v ¨J¡Ù¤¨O¼¡´¢, j¡L·¢v Hj¤ h¡×¢c¢i¤« JÙ® Y¢j¢µ¤ lj¤«. 

±dg¡Jju c¡¶¢v l¼ l¢lj« As¢º¤¨lÆ¢k¤«, Alu Jëf¢©k´® lj¤¨h¼® S¹w ±dY£È¢µ¢¿. d©È Hj¤ oܬ´®, Jr¢º¨Y¿¡« hs¼ h¤Kl¤h¡i¢ ±dg¡Jju Jëf¢v Jis¢ l¼¤. Al¨Ê ¨¨Jà¢v Hj¤ dë¡o®×¢J® f¡L¢v n¢l¡o® s£Lk¢¨Ê Hj¤ lk¢i J¤¸¢i¤«, l¢©amo¢LsפJq¤«, o§t» c¢sh¤¾ o¢Ls×® ¨¨k×s¤« DÙ¡i¢j¤¼¤. 

±dg¡Jj¨Ê o¡¼¢Ú¬·¢v Ao§o®Zc¡i¢j¤¼ ©L¡d¨Ê O¤hk¢v o®©cp©·¡¨T ¨¨JJw O¤×¢ ±dg¡Jju Al¨Ê dri ¨YפJw´® h¡¸® ©O¡a¢µ¤. A©Y¡¨T AY¤ l¨j l£t¸¤h¤¶¢ c¢¼ Jëf¢¨k AÉj£È·¢v oªp¦a·¢¨Ê J¡×¤ l£m¡u Y¤T¹¢. o¢Ls×® d¤J J»¤ c¢sµ¤ ¨J¡Ù¢j¢¨´, n¢l¡o® s£Lk¢¨Ê Adj¢O¢YY§« DTk¤Jq¢v Y£i¡i¢ dTt¼¤¨J¡Ù¢j¢¨´, ±dg¡Jju Al¨Ê ljl¢¨Ê D©Àm¬« l¢q«fj« ¨Oi®Y¤. 

‘c¡¶¢¨k c½¤¨T dri Oj´¤J¨q¡¨´ Jk¬¡X« Jr¢µ¤ ©d¡©i¡ h´©q...?’ 

±dg¡Jju H¶¤« h¡s¢i¢¶¢¨¿¼¤«, ±dY¢J¡jh¡X® Al¨Ê hco¢¨k¼¤«, Alu j¡b¢J¨i hs¼¢¶¢¨¿¼¤«, B j¡±Y¢ S¹w´® hco¢k¡i¢. c¡T¤ l¢T¤¼Y¢c¤ h¤Ø® ±dg¡Jju l¢m§g¡jY¢ T¬¥©¶¡s¢ik¢v Ab¬¡dJc¡i¢. ©L¡d¨Ê Ac¢i·¢ j¡b¢J Al¢¨T T¬¥nc® ©d¡i¢j¤¼¤. 

c¡¶¢¨k T¬¥©¶¡s¢iv ©J¡©qQ¤J¡t o«MT¢µ® Hj¤ ¨fc¢e¢×® ©n¡ A´¡k·® cT·¢. AY¢c® l¢m§g¡jY¢i¢v c¢¼® J¤¶¢J¨q ¨J¡Ù¤ ©d¡iY® ±dg¡Jjc¡X®. Y¢©i×s¢v Cj¤¶® l£X©¸¡w ±dg¡Jju j¡b¢Ji¤¨T AT¤·¢j¤¼ J¤¶¢¨i h¡×¢i¢j¤·¢ B o£×¢v Cj¤¼¤. Al©q¡T¢n®Th¡¨X¼® Alu J¡Y¢v dsº¤. Al¨q fkh¡i¢ O¤«f¢´¡u ±mh¢µ¤.

FY¢t´¡©c¡ mf®a¢´¡©c¡ Jr¢i¡¨Y CÊt¨lv l¨j j¡b¢J Al¨Ê Dd±al¹w op¢µ¤. Y¢©i×s¢¨Ê l¡Y¢k¤Jw Y¤s¼©¸¡w, Jjº¤¨J¡Ù® Alw d¤s©·´® Cs¹¢©i¡T¢. A¼® o¢c¢h l¢¶ ohi·®, J¤¶¢Jq¤¨Ti¤« c¡¶¤J¡j¤¨Ti¤« h¤¼¢v lµ® ©L¡du ±dg¡Jj¨c Y¿¢. Alu ©s¡V¢v h¤K« J¤·¢ l£r¤¼Y¤ l¨j Y¿¢. B o«gl·¢c¤ ©mn« ±dg¡Jj¨c c¡¶¢k¡j¤« JÙ¢¿. 

Alu Lwe¢¨k·¢i l¢lj« As¢i¤¼Y®, G©Y¡ Asf¢ j¡Q¡l¢¨Ê O¢±Yh¤¾ o®×¡¨Ø¡¶¢µ Hj¤ J·® j¡b¢Ji¤¨T l¢k¡o·¢v l¼©¸¡r¡X®.

Y¤Tj¤«