hc¤n¬ltL·¢v
Hj¤ l¢g¡L«, h¦L¹¨qi¤« dÈ¢J¨qi¤« d¥Q¢´¤¼¤Ù®; d¡Ø¤J¨q d¥Q¢´¤¼¤Ù®. d¡Ø¤Jw´¤«
a¢l¬Y§« cvJ¢ Bj¡b¢µ¤ lj¤¼¤. d¡Ø¢¨Ê d¤s·¡X©±Y Hj¤ ¨¨al« J¢T´¤¼Y®. AY¤ JTk¢k¡X®.
©l¨s¡j¤ ¨¨al·¢¨Ê Jr¤·¢v d¡Ø® O¤×¢´¢T´¤¼¤. Fk¢ Hj¤ ¨¨al·¢¨Ê Cn®Tl¡pch¡X®.
hvo¬«, O£Æ»¢, hkءخ, JT¤l h¤Yk¡il Bj¡b¢´¤¼ hc¤n¬ltLh¤Ù®. O¢kt g¥©L¡q¨·
©al¢i¡i¢ oÆv d¢´¤¼¤. Alj¤¨T Ag¢±d¡i·¢v o¥j¬c¤« O±zc¤« ©aluh¡j¡X®. g¥h¢
dj¼Y¡i¢ O¢kt l¢m§o¢´¤¼¤. g¥©L¡q·¢v c¢lo¢´¤¼ hc¤n¬j¤¨T l¢m§¡o¹w dkY©¿? O¢kt
GJ¨¨al·¢v l¢m§o¢´¤¼¤. O¢kt fp¤¨¨al·¢k¤«. O¢kt Hj¤ ¨¨al·¢k¤« l¢m§o¢´¤¼¢¿.
F¼¢¶¤« lr´¡X®. ¨J¡kd¡YJ« l¨j cT´¤¼¤. ¨d¡j¢º i¤Ú¹q¤«.
g¥h¢ Hj¤
©L¡qh¡¨X¼¡X® l¢m§¡o«. Cª l¢m§¡o¨h¡¼¤« J¡j¬h¡´¡·lj¤Ù®. ©L¡qh¡i g¥h¢ Bk«fh¢¿¡¨Y
AÉj£È·¢v c¢¼¤ Js¹¤¼¤. J¤¨s Ab¢J« AJ¨k AÉj£È·¢v oa¡ J·¢Q§k¢µ¤¨J¡Ù¤ c¢v´¤¼
o¥j¬¨Ê g¡L·¤ lj¤©Ø¡w g¥h¢i¢v dJv. hs¤lm·® j¡±Y¢. Cj¤w, Ba¢hh¡i AÜJ¡j«...
J¡k·¢¨Ê AÉh¢¿¡· ©d¡´¢v Hj¤ c¡w o¥j¬u F¨¼©¼´¤h¡i¢ AXº¤ ©d¡J¤«. AY¢c¤h¤Ø¤
Y¨¼ g¥©L¡q« hj¢µ¢¶¤Ù¡l¤«. Oj¡Oj¹w AK¢kl¤« cm¢µ¢j¢´¤«. ©L¡q¹w Y½¢v J¥¶¢i¢T¢µ®
YJt¼¢¶¤Ù¡l¤«. ¨d¡T¢i¡i¢. dÙ¨· ©J¡o®h¢J® Vo®×®. d¢¨¼ AcÉh¡i Cj¤w. Cj¤¶¢¨c
Bi¢j¢´¡« ¨¨al« Yؤj¡u Ba¬« o¦n®T¢µY®. jÙ¡hY¡i¢ ¨lq¢µ¨·. O¥T¤« ¨lq¢µl¤hX©¿¡
J¡j¬h¡i o«LY¢. Q£l¢J¨q¿¡« O¥T¢¨Êi¤« ¨lq¢µ·¢¨Êi¤« oÉY¢Jq¡X®. O¢Yk¤«, F¶¤J¡k¢i¤«,
hj¹q¤«, dÈ¢h¦L¡a¢Jq¤«, Q£l¢Jq¤«, Fs¤Ø¤« d¡Ø¤«, hc¤n¬c¤¨h¿¡«.

g¡j¬ dsº¤ :
‘lj¢´dë¡l¢v O´
dr¤·Y® A»¡c¤« J¡´i¤« Y¢¼¤¼¤. ©dj´, o©¸¡¶, B×µ´, s¤h¡u F¿¡« dÈ¢Jq¤« l¡lk¤«
¨J¡Ù¤ ©d¡J¤¼¤.’
‘AY¡X©¿¡ jo«.
Hj¤ Y¡¹¤h¢¿¡¨Y ©J¡T¡c¤©J¡T¢ ©L¡q¹¨q c¢kc¢t·¢i¢j¢´¤¼ ¨¨al« Yؤj¡u, g¥h¢i¢v
Q£l¢Jw´¡i¢ F¨É¿¡« o¦n®T¢µ¢j¢´¤¼¤! dr¹w, d¤n® d¹w, J¢r¹¤Jw, b¡c¬¹w, d¤¿®,
¨l¾«, l¡i¤, d¢¨¼ O¥T¤« ¨lq¢µl¤«. g¥h¢i¢¨k Dvd¼¹q¤¨T¨i¿¡« AlJ¡m¢Jq¡X® Qɤ´q¤«,
dÈ¢Jq¤«, h¦L¹q¤«, J¦h¢J£T¹q¤«, l¦È¹q¤«, ¨OT¢Jq¤« hפ«. Cª djh¡tÏ« F©¸¡r¤«
H¡t´¤¼Y® c¿Y¡¨X¼® ©Y¡¼¤¼¢©¿?’
g¡j¬ ©O¡a¢µ¤:
‘Hj¤ J¡j¬« dsº¡v h¤n¢i¤©h¡?’
‘kl©km« h¤n¢i¤Ji¢¿,
J¡µ®!’
‘F¼¡©k
gl¡¨c©¸¡k¤¾lt Jk¬¡X« Jr¢µ® l£T¤« J¤T¢i¤« g¡j¬i¤« h´q¤h¡i¢ Jr¢i¡¨Y, J¡¶¢v
l¿ L¤pi¢k¤«, Y¤X¢i¤« ©J¡X¡c¤h¢¿¡¨Y Ac¹¡Y¢j¤¼® Ydo¤ ¨Oà¤Ji¡i¢j¤¼¤ c¿Y®.’
‘Y¢¼¡c¤«
J¤T¢´¡c¤« d¤s« h¡É¢·j¡c¤« c£i¤¨ÙÆ¢v GY¤ L¤pi¢k¤« S¡u Y¡ho¢µ® ©M¡j©M¡j«
Ydo¤ ¨Oà¡«’
‘F¼¡v ch¤´®
c½¤¨T l£T¡i Cª L¤p hY¢. d¨È d¡Ø¤«, dr¤Y¡ji¤«, ©Yq¤«, AjXi¤«, Cª L¤pi¢v
JT´¤¼Y® Fc¢´¢n®Th¿. AY¢¨c¨i¡¨´ AT¢µ¤ ¨J¡¿X«!’
‘c¢¨Ê Ag¢±d¡i©·¡T®
©i¡Q¢´¤¼lj¤¨T ±dlt·c¹w S¡u J¡X¤¼¤Ù®. Hjº¥s® ¨J¡¿·¢cJ·® Cª g¥h¢i¢k¤¾ otl
Qɤ´¨qi¤«, dJ®n¢J¨qi¤«, h¦L¹¨qi¤¨h¿¡« hc¤n¬u ¨J¡¨¼¡T¤´¤«. hj¹¨qi¤« ¨OT¢J¨qi¤«
cm¢¸¢´¤«. hc¤n¬u h¡±Y« g¥h¢i¢v Al©mn¢´¤«.F¼¢¶® H¼TÆ« O¡J¤«!’
‘AY¤ o¡jh¢¿.
A¼©¿? C©¸¡w H¨¼X£×¤ l¼® B dr¤· O´ GX¢ lµ® Jis¢ C¹¢¶® Y¡. S¡c¤« F¨Ê h´q¤«
h´q¤¨T h´q¤« dm¤´q¤« Y¢¼¨¶.’
‘dÈ¢J©q, A»¡©c,
Èh¢´¤J!’ F¼¤ dsº¢¶® O´i¢¶¤. g¡j¬i¤« h´q¤« gt·¡l¤« h´q¤¨T h´q¤« J¤m¡k¡i¢
Y¢¼¤; dm¤´q¤«. ©Yu ©d¡k¤¾ dr«. ¨¨al« Yؤj¡c® o®Y¤Y¢ !
g¡j¬ dsº¤:
‘O¤½¡ Cj¤¼® ¨J¡Y¤J¢¨ci¤« ©Yq¤J¨qi¤« d¡Ø¤J¨qi¤« hפ« d×¢ O¤½¡ O¢É¢´¡¨Y,
c½¤¨T l£T¤« dsؤ« mj¢´¤ ©c¡´X«. dÈ¢Jq¤¨Ti¤« h¦L¹q¤¨Ti¤« ¨J¡Y¤J¢¨Êi¤«
h¥tKu d¡Ø¢¨Êi¤¨h¡¨´ J¡j¬« ¨¨al« ©c¡´¢¨´¡¾¤«. Hj¤ J¡j¬« As¢©º¡? l£T¢c¤
d¤s·® O¤hj¢©c¡T® ©Ot¼® ©O¡cc¤s¤Ø¤Jw J¤r¢µ® J¤r¢µ® d¡t·¤ Y¤T¹¢i©¸¡w S¡u
Y£ lµ¤ cm¢¸¢´¡u Y¤T¹¢i¢©¿? A©¸¡w F¨¼ l¢k´¢. B Ds¤Ø¤J¨q¿¡« C©¸¡w l£T¢c¤¾¢k¡X®
Y¡ho«. l£T¢¨Ê ©h¡É¡i« h¤r¤lc¤« O¢Yk¤ Y¢¼¤ Y£t·¤. Ds¤Ø¢¨ci¤« O¢Yk¢¨ci¤« ¨J¡¿X«.’
‘p¢«o Fc¢´¤ là.’
‘c¨½ Dd±al¢´¤¼l¨j
c½q¤« Dd±al¢´X«!’
‘AY¤ ©lÙ. ¨¨al«
Yؤj¡u Fɤ dsi¤«? o®©cp©·¡¨T ¨dj¤h¡s¤J Fc¢´£ ±ddÕ¹¨q F¿¡« o®©cp©·¡¨T
Bk¢«Lc« ¨Oà¡u ©Y¡¼¤¼¤Ù® .’
‘S¡c¤« h´q¤«
hפh¡X® ±ddÕ« F¼¤ l¢O¡j¢µ¡v hY¢. h¤n¢ij¤Y®.’
‘A±Y´¤ ¨Os¤Y¡l¡u
là!’
‘F¼¡©k A¹¤ lk¤Y¡i¢©´¡!
lk¬ h¤¶u!!’, g¡j¬ ¨Js¤l¢µ¤.

A¼¤ j¡±Y¢ Hj¤
o«glh¤Ù¡i¢. µ¢j¢¸¢T¢©i¡q« giÆj«. l£T¤ Jis¢ B±Jh¢´¤¼ h¶¡X®. Q£lc¤«
o§·¢c¤« jÈi¢¿! CY® Fl¢T¤¨· c¬¡i«?
j¡±Y¢ Dª¨X¿¡«
Jr¢º® o«Y¦d®Y¢©i¡¨T J¢T¼¤. c¿ Dn®XJ¡k«. e¡u H¡x ¨Oi®Y® Hj¤ ¨Os¢i CkJ®±T¢J®
l¢q´¢¨Ê ±dJ¡m·¢v J¢T´i¢v J¢T¼¤ l¡i¢´¤Ji¡i¢j¤¼¤. l¢Jo¢µ¤¨J¡Ù¢j¢´¤¼ hp¡hp¡±ddÕ¹w
l¡i¢µ¤¨J¡Ù¤ J¢T´¤©Ø¡w, A©cJ« d¥µ¢Jw _ lÙ®, d¡×, O£l£T,® h¢¼¡h¢c¤¹®,
F¿¡lj¤« Cª l£¶¢v Y¡ho¢´¤¼lj¡©X¡? ¨¨al« Yؤj¡©c! Qc¡k lr¢ JT¼Y¡i¢j¢´¤«,
Cn®T« ©d¡¨k ¨J¡Y¤J¤Jq¤h¤Ù®. h¥¶ o®Z¢jh¡i¤Ù.® Hj¤ ¨J¡Y¤J® ¨¨J·Ùi¢v
l¼¢j¤¼® J¤·¢ ©O¡j J¤T¢´¤¼¤. J¤T¢´¨¶! hc¤n¬j¤¨Ti¤« h¦L¹q¤¨Ti¤« Qɤ´q¤¨Ti¤«
©O¡j J¤T¢µ¤ Q£l¢´¤l¡c¡i¢ ¨¨al« Yؤj¡u ¨J¡Y¤J¤J¨qi¤« o¦n®T¢µ¤. h¥¶J¨qi¤«.
c¢tf¡b« J¤T¢´¨¶. Hj¤ ©km« ©lac©i¡, Ao¤K©h¡ H¨´ DÙ®. AT¢µ¤ ¨J¡¿¡c¤¾
l¬±LY. ¨J¡¿Ù. Y¦d® Y¢i¡©l¡q« J¤T¢´¨¶. hj¢µ¤©d¡J¤¼ hc¤n¬c¡X©¿¡. d¤j¡Ych¡i
Cª l£T® CY¡j¤Ù¡´¢ ? Cl¢¨T F±Y o®±Y£d¤j¤nuh¡t hj¢µ¢¶¤Ù®?
©c¡´¤©Ø¡w g¡j¬i¤«
h´q¤« hפ« l¢it·¤ J¤q¢´¤¼¤. Alt´¤ ©km« J¡×¤ ¨J¡T¤´X«. ©O¡j J¤T¢µ® l£t·®
¨J¡Y¤J® ¨Oh¸c¡i¢ ds¼¤ ©d¡i¢. JT¢µ g¡L·® ©km« ¨O¡s¢µ¢k®. J¢T´¤¼Y® Dit¼
Y¢»i¢k¡X®. cTl¡Y¢v´v c¡kÕT¢ l£Y¢i¢v Y¡r®¼ o®Zk«. A¸¤s·¤« C¸¤s·¤« g¢·¢J©q¡T®
©Ot¼® Dit¼ Y¢». Cª Y¢»Jw Cªm§j±d¡tÏc´¤ ©lÙ¢ dÙ¡©j¡ c¢th¢µY¡X®. ±d¡tÏc!
±ddÕ¹q¤¨T
±on®T¡©l, jJ®n¢´©X!
g¡j¬´¤« h´w´¤«
hפ« ©km« YX¤· J¡×¤ ¨J¡T¤´X«. Y¡¨r Hj¤ Jiפ d¡i C¶¢¶¤Ù®. AY¤ J¤Tº¢¶®
lq¨j´¡kh¡i¢. B Jiפd¡ii¢©k´® J¢T´i¢¶¤. l¢q´® Aj¢J¢v lµ¤. e¡u c£´¢ lµ¤.
F¿¡lt´¤« J¡×¤ J¢¶¤¼¤Ù®. e¡u Js¹¤¼ mf®a« h¡±Y©hi¤¾¥. ©J¡r¢J¨q d¢T¢´¡u
J¤s¤´uh¡t lj¤¼¤©Ù¡? hj¸¶¢ F¼ dc¨hj¤l¤« lj¤«. c¡i J¤j´¤¼¢¿. J¤¨s ohi« ±mÚ¢µ¤.
H¼¤h¢¿ ¨lq¢i¢v Cj¤q¡X©¿¡. dj¢d¥tX c¢mf®aY. hc¤n¬t Ds¹¤¼¤. ¨¨al« Yؤj¡©c,
Hj¤ ¨Os¢i hjXh¡X©¿¡ Ds´«! F±Y©i¡ hjX¹w. Q£l¢Y« Y¢¼¤« J¤T¢µ¤« jh¢µ¤« lr´¢¶¤«
A¹¨c AcÉh¡i¢ ©d¡J¤¼¤. hco¤ O¤½¡, ¨ls¤« O¤½¡, a¥¨j O±z¨Ê Ddj¢Yk·¢v F·¢.
J¤Ù¤« J¤r¢Jq¤« J¤¼¤Jq¤«. d¡r®o®Zk¹w. l¦È¹q¢¿. dÈ¢h¦L¡a¢Jq¢¿. c¢mf®aY
c¢sº hp¡m¥c¬Y. F¹¤« Js¤· AJ¡m«. h¢¼¢¨·q¢i¤¼ cȱY©J¡T¢Jw. O±z©L¡q¨·
¨¨al« Yؤj¡u FÉ¢c¤ o¦n®T¢µ¤? A¨¿Æ¢v Cª ±ddÕ¹¨q·¨¼ FÉ¢c® ?
¨d¨¶¼® Hj¤ Cªµ
d¤o®YJ·¢¨Ê Y¡q¢v l¼¢j¤¼¤. JT¤J¤hX¢. c£kµ¢sJ¤Jw. F±Y o¤zjh¡i¢ o¦n®T¢µ¢j¢´¤¼¤!
¨¨al« Yؤj¡¨Ê o¦n®T¢Jq¡i o¦n®T¢J©q¡©j¡¼¤« dj¢d¥tX Jk¡o¦n®T¢Jq¡X®. e¡u hc¤n¬¨Ê
Hj¤ Jk¡o¦n®T¢. lk¢i Ac¤±Lph¡¨X¼® dsi¡«. CkJ®±T¢J® l¢q´¤Jq¤«. AY¤ ©d¡¨k
Y¨¼ ©sV¢©i¡i¤« Dµg¡n¢X¢i¤«. jÙ¤« dk©¸¡r¤« Hjc¤±Lph¿? ¨Tk¢l¢n©c¡? hc¤n¬o¦n®T¢i¡X©¿¡.
L¤Xl¤« ©a¡nl¤«. F¨É¡j¤ c¢mf®aY J¤s¤´uh¡j¤¨T H¡j¢ ©Jw´¤¼¢¿. c¢mf®aYi¢v
o«L£Yh¤Ù®. l¢q´Xµ¤. Ba¢hh¡i Cj¤¶®. ±J©hX Ds¹¢.
¨d¨¶¨¼¡j¤ ©lac!
o¥O¢ Y£i¢v dr¤¸¢µ¤ J¤·¢´iפ¼Y¤ ©d¡¨k. ¨¨J·Ùi¢v h¡«oqh¡i g¡L·®. ¨Y¡k¢ Dj¢º
dµ h¡«o·¢v YX¤· J¡×® ¨J¡¾¤¼Y¤ ©d¡¨k. d¤Jµ¢v. c£×v. J»¤Jw Y¤s¼¤. Cj¤¶¢v
Y¸¢ ¨¨k×¢¶® g¡j¬¨i l¢q¢µ¤ g¡j¬ DXt¼¤.
Y¤Tj¤«
