g¡L« jÙ®
B±e¢´i¢¨k
c¬¡o¡k¡Ê¢©k¡ h©×¡ c¢th¢µ l¢kJ¤sº sft ¨Oj¤¸¤Jq¡X® Ai¡w Dd©i¡L¢µ¢j¤¼Y®.
ccº¡v Al c¢k·¤s´¤Ji¢¿. m¢m¢j·¢v hr Br®OJ©q¡q« c£Ù¤ c¢v´¤«. hri¢v ±db¡cc¢j·¢k¥¨Ti¤¾
cT·« a¤n®Jjh¡i¢j¤¼¤. ccº J¡k¢v c¢¼¤ ¨Y¼¢h¡s¤¼ ¨Oj¤¸® CT´¢¨T mj¢i¡©´Ù¢ lj¤«.
AY¤lr¢ JT¼¤ ©d¡J¤¼ J¡s¢¨k dY¤dY¤¸¢k¢j¤¼® d¶X·¢¨k YT¢iuh¡t Ai¡¨q ©c¡´¢
O¢j¢´¤«. O¢j¢ ! Ai¡w ¨d¨¶¼® d¢ulk¢i¤«.

©d¡¨q¼¤ ©dj¤¾ Hj¤
c¿ o¤p¦·¤Ù® Ai¡w´®. Js¤·® c£Ù® ¨hk¢º Hj¡w. ©d¡q¢¨c´¡w ±d¡ih¤Ù¡i¢j¤¼¤
Ai¡q¤¨T J¡h¤J¢ Fk¢©c¡t ©k¡s¢it´®. Alq¤¨T ±dlOc¡Y£Yh¡i o§g¡l¨·´¤s¢µ® , Hj¢´k¤«
HT¤¹¡· Blm¬¹¨q J¤s¢µ®, ©d¡q¢c® dj¡Y¢i¤Ù¡i¢j¤¼¤. FÆ¢k¤«, Ai¡w´® Al©c¡T®
Ao¥i ©Y¡¼¢. O¤Ù¢v o¢Ls×®¨¨d¸® Y¢j¤J¢, ±eÕ® o«o¡j¢´¤¼, o¤zj¢i¤« f¤Ú¢hY¢i¤h¡i
Hj¤ J¡h¤J¢ DÙ¡i¢j¤¨¼Æ¢v, j¥d·¢k¤« g¡l·¢k¤« Y¡cT¢h¤T¢ h¡s¤¨h¼® Ai¡w´®
Ds¸¤Ù¡i¢j¤¼¤.
Cj¶Jq¡i Fk¢©c¡s¤«
o©p¡aj¢i¤« Qc¢µY® C«LëÙ¢k¡i¢j¤¨¼Æ¢k¤« i¤Ú¡cÉj«, dY¢cÕ¡h¨· lio¢v, Alt
A½©i¡¨T¡¸« aÈ¢X¡±e¢´i¢©k´® Y¡ho« h¡×¢. Fk¢©c¡s¢¨Êi¤« ©d¡q¢¨Êi¤« Ag¢±d¡i·¢v,
o®©cp·¢¨Ê J¡j¬·¢v, A½ ¨dx h´¨q J¤r´¢i¢j¤¼¤. o®©cpl¤« l¢m§¡ol¤« Ba¬«
Hj¡©q¡T¤«, d¢¨¼ h©×i¡©q¡T¤«, h¡s¢h¡s¢ ±dJT¢¸¢´¤J lr¢, F©¸¡r¤« A½©i¡T® Hj¤
l¢©biY§« Cj¤lj¢k¤« c¢kc¢t·¡u ±mÚ¢´¤Ji¤« ¨Oi®Y¢j¤¼¤. Cj¶Jq¢v Fk¢©c¡s¢c¡i¢j¤¼¤
Jj¤·¤« dJ§Yi¤«, Ds´·¢v Jji¤Ji¤«, Hj¤ JØ¢q¢´jT¢¨i o¥È¢´¤Ji¤« ¨Oi®Y¢j¤¨¼Æ¢k¤«.
Alq¤¨T o©p¡aj¢i¡J¨¶, d¥¶¢i¢T¡u Y´l»« J¤r¹¢i h©c¡c¢ki¢k¡i¢j¤¼¤. hj¢µ¤©d¡i
A½i¤¨T f¡biJסc¤¾ O¢J¢voi¢k¤«.
d¶X·¢¨k Hj¤ o®J¥q¢v
g¡n¡Ú¬¡d¢Ji¡X® Fk¢©c¡t. Jk¡J¡juh¡j¤« f¤Ú¢Q£l¢Jq¤h¡i Hj¤ d׫ o¤p¦·¤´q¤Ù®
Fk¢©c¡s¢c.® Alw¨´¡¸« J¥T¢iY¢v d¢¨¼, ©d¡q¤« Alj¢¨k¡j¡q¡i¢. Js¤· JØ¢q¢i¤T¤¸¤Jq¤«,
Q£uo¤«, l¾¢¨µj¢¸¤Jq¤« bj¢µ®, l£j¬« J¥T¢i O¤l¼ l£º¤« O¤j¤¶¤h¡i¢, Alt J¡h¤l¢¨ci¤«
L¡to¢i ©k¡tJ¨ii¤« DÚj¢´¤Ji¤«, ©±d¡±Lo£l® Q¡o® Bo§a¢´¤Ji¤« ¨Oi®Y¤.
o®d¡c¢n® L¢×¡t l¡i¢´¤¼ Alj¢¨k¡j¡w, c¢tfÜ¢µ¡v J¡Ê¢©p¡©Ù¡ Ac¤Jj¢´¤Ji¤« ¨Oà¤h¡i¢j¤¼¤.
±d©Y¬J¢µ® ©Q¡k¢¨i¡¼¤h¢¿¡·Y¢c¡v j¡±Y¢ h¤r¤lu DXt¼¢j¢´¤Ji¤«, Dµl¨j Ds¹¤Ji¤«
¨Oi®Y¤. cnXk¢o®×¤J©q¡T® ¨ls¤¸¡i¢j¤¨¼Æ¢k¤«, ±d©Y¬J¢µ® j¡n®±T£i
O¡i®¨l¡¼¤h¤Ù¡i¢j¤¼¢¿. dXh¤Ù¡i¢j¤¨¼Æ¢v aÈ¢X¡±e¢´ l¢¶® ©h¡Ù®h¡tTs¢©k¡
f©ks¢J® a§£d¤Jq¢©k©´¡ Alt h¡s¢¸¡t´¤h¡i¢j¤¼¤.
Jë¢e®×x f£µ¢¨k
f«Lë¡l¢¨k Hj¤ H·¤©Ojk¢c® ©d¡q¤« Fk¢©c¡s¤« Hj¢´v Ai¡¨qi¤« J¥¶¢. Fk¢©c¡s¢¨Ê
h©c¡©j¡L¢i¡i o©p¡aj¢i¤« Al¢¨Ti¤Ù¡i¢j¤¼¤. ©Jd® ¨¨T«o¢v ©kKJc¡i B f«Lë¡l¢¨Ê
DThi¤h¡i¢ Alw ±dXi·¢k¡¨X¼® ©d¡w dsº¢j¤¼¤.

Q¡J§¢k¢u F¼¡X®
Alq¤¨T ©dj®. Fk¢©c¡s¢©c´¡w Dijh¤Ù®. Alq¤¨Ti±Y j¥dg«L¢i¢¨¿Æ¢k¤« o¤zj¢i¡X®.
c¢t·¡¨Yi¤¾ d¤Jlk¢i¤« A«Ll¢©Èd¹©q¡¨Ti¤¾ o«o¡jl¤« Al¨q J¥T¤Yv Du ©hnlY¢i¡´¤¼¤Ù¡i¢j¤¼¤.
Ai¡w Alw¨´¡¸« J¥T¢. Gk¢©c¡s¢¨c©d¡¨k hפ¾l¨j Jq¢i¡´¤¼Y¢v Alq±Y Yvdji¿
F¼Y® Ai¡w¨´¡j¡m§¡oh¡i¢ ©Y¡¼¢.
Q¡J§¢k¢¨Ê B±Lp±dJ¡j«
Alt f£µ¢k¥¨T ¨¨J©J¡t·® d¢T¢µ® (A¨Y¹¨c o«gl¢µ¤?) c¢k¡l¢v J¤sµ¤ a¥j« cT¼¤.
d¡sJw´¢Ti¢¨k H¨j¡r¢º o®Zk·¤ lµ® Alw Ai¡¨q O¤«f¢´¡c¡º¤. ©ct·
Hjo®o§o®Z©i¡¨Ti¡¨XÆ¢k¤« Ai¡q¤« O¤«f¢µ¤. h¤Y¢t¨¼¡j¤ o®±Y£i¤h¡i¢ CY¤l¨j
C¹¨c CTdrJ¢i¢¶¢¿. c¢kl¡j·¢¨c¡·® Dit¼¢¨¿Æ¢v Alw¨´É¤ ©Y¡¼¤«? C·j« O¢ÉJq¡v
hco¡¼¢Ú¬« cn®T¨¸¨¶Æ¢k¤« djh¡lb¢ Alq¤h¡i¢ opJj¢´¤Ji¤« Cr¤J¢©µj¤¼Y¡i¢ cT¢´¤Ji¤«
¨Oi®Y¤.
d¨È Ai¡w´Y¢v
h¤r¤J¡c¡i¢¿. JTv·£j¨· hXv h¡±Yh¡i¢j¤¼¢¿ YTo«. h¤¨Ø¡j¢´k¤« JÙ¢¶¢¿¡· Hj¤
o®±Y£, Al¨q Yc¢´¡i¢ oht¸¢´¤¼Y¢¨Ê d¢¼¢¨k l¢J¡j« FÉ¡¨X¼¤¾ ©O¡a¬« Ai¡¨q Ak¶¢.
Hj¤d¨È o«o¡j·¢c¢Ti¢v F©¸¡¨rÆ¢k¤« Y¨Ê D¾¢¨kj¢i¤¼ ±dXi¡L®c¢¨i, Hj¤
Jk¡J¡jc¡i¢ Y¨¼ ATi¡q¨¸T¤·¤¼ AL®c¢¨i, Alw Y¢j¢µs¢º¢¶¤Ù¡J¤©h¡? A©Y¡ ¨¨k«L¢J¡g¢c¢©lmh¡J¤©h¡
Alq¤¨T h©c¡©j¡L·¢¨Ê ©pY¤? AY¡J¤©h¡ ©d¡w l¢h¤KY©i¡¨T o¥O¢¸¢µY®?
jY¢i¤¨T J¡j¬·¢v
Ai¡w Y£¨j As¢l¢¿¡·lc¡i¢j¤¼¢¿. d¤j¤nu Bcz¢µ¢¶¢¿¡· Hj¤ jY¢oztg«, AY¢v dÆ¡q¢i¡i
Hj¤ o®±Y£i¤« Bo§a¢µ¢¶¤Ù¡l¢¿ F¼ o¡h¡c¬ YY§« Ai¡w´s¢i¡h¡i¢j¤¼¤. C¹¨c
dj¡Qi¨¸T¤¼ o®±Y£´¤« d¤j¤nc¤h¢Ti¢v d¢¼£¨TÉ¡X® o«gl¢´¤¼Y®? Alt JÙ¤h¤¶¢i¡v
Y¹q¤¨T dj¡Qi©h¡t·® kÒ¢´¤©h¡?
j¡±Y¢ G¨s ¨¨lJ¢.
YX¤¸® Gs¢i¢¶¤Ù®. c¢mf®aj¡i¢ lo®±Y« bj¢µ® Alt f«Lë¡l¢©k´® cT¼¤. Al¢¨T d¡t¶¢
Alo¡c¢´¡s¡i¢j¤¼¤. f¡L¤« ¨Oj¢¸¤¨hT¤·® BY¢©Zi¨Ê Jl¢q¢v Y¶¢ m¤gj¡±Y¢ ©ct¼®
Alw ©d¡J¡c¢s¹¢. ‘c£ ©d¡J¤Ji¡©X¡?’ F¼ ©O¡a¬·¢c®, ‘A¨Y S¡u ©Q¡X¢c® Hj¤
k¢e®×® ¨J¡T¤´¤Ji¡X® ’, F¼¤ hs¤dT¢ cvJ¢. Ai¡q¢j¤lt´¤« m¤g¡m«oJw ©ct¼¤.
Q¡J§¢k¢u Hj¤
cr®o¡X®. Ba¬h¡i¡X® Ai¡w Hj¤ cr®o¢¨c¡¸« i¡±Y ¨O़Y®. Al¨j´¤s¢µ¤¾ ¨d¡Y¤
Ag¢±d¡i«, ©j¡L¢Jw¨´¡¸« Blm¬¹w As¢º¤« c¢s©l×¢i¤« Jr¢i¤¼ Alt´® oa¡O¡j
h¥k¬¹q¢¨k¡¼¤« lk¢i l¢m§¡oh¢¿ F¼Y¡X®. h¡±Yh¿ ¨¨k«L¢Ja¡j¢±a¬« J¡jX«, F©¸¡r¤«
Fl¢¨Tlµ¤« lr¹¢¨´¡T¤´¤¼ o§g¡l´¡j¡¨X¼ ©J¶¤©Jwl¢i¤h¤Ù®.
Q¡J§¢k¢u Hj¤
o¡b¡jX cr®o¿. ±do¢Úh¡i Li®o® ©p¡o®d¢×k¢v c¢¼¡X® dUc« d¥t·¢i¡´¢iY®. O¤l¼
©Y¡wl¾¢Jq¤¾ Lªx, Hj¤ ©k¡pf¡V®Q®, Yk¸¡l®,
‘¨dt Ata¤A’ F¼®
h¤±aX« ¨Oi®Y ¨¨Jà¤s, CY¡i¢j¤¼¤ Alq¤¨T ©ln«. ot´¡t Bm¤d±Y¢i¢v ©lYc« J¤sl¡i¢j¤¼Y¢c¡v
J¥T¤Yv mØq« kg¢´¤¼ o§J¡j¬ cr®o¢«L® ©p¡h¢k¡X® Alw ©Q¡k¢ ¨Oi®Y¢j¤¼Y®.
Y¤Tj¤«
