(©hY¢v j¡b¡J¦n®X¨Ê ‘F¹¨c¨i¡j¤ dr¤Y¡j¨i ¨J¡¿¡«’,
¨¨l´« h¤p½a® fn£s¢¨Ê ‘g¥h¢i¤¨T AlJ¡m¢Jw’ F¼£ JZJ¨q h¤uc¢t·¢ )
Ag¢h¤K£Jj¢©´Ù¢
lj¤¼ A±dY£È¢Yoztg¹q¢v hc¤n¬c¤« dr¤Y¡ji¤« F¹¨c ¨dj¤h¡s¤¼¤, Ok¢´¤¼¤, ±dlt·¢´¤¼¤
F¼® Qɤhco¢¨ci¤« hc¤n¬hco¢¨ci¤« H©j ©d¡¨k d¢É¤Tt¼®¨J¡Ù® Cª JZ Bj¡i¤¼¤.
FÉ¡X® Qɤhco® F¼ ©O¡a¬« c½¢k¤ij¡«. F¼¡v FÉ¡X® hc¤n¬hco® F¼ ©O¡a¬h¡X® JZ
D¼i¢´¤¼Y®. ©hY¢v D¾«¨¨J c¢lt·¢ Hj¤ d¢T¢ h»® J¡X¢´¤¼¤
, hco¢¨Ê AT¢·¶¢v
c¢¼® l¡j¢iY®. ©jK¡j¥d« cm¢µ H¡thJq¡X® hco®. Y¤T´·¢v H¡thJw H¡thJq¡i¢
c¢v´¤¼¤. d¢¼£T® Hj¤ f¢«f·¢¨Ê©i¡ Ac¤g¥Y¢i¤¨T©i¡ ¨Os¢i ©d¡sk¤Jw F¼ c¢k Ar¢º®
Hj¡q¤¨T o§g¡ll¤« l¬J®Y¢Y§l¤h¡i¢ h¡s¤¼¤. lq¸¢¨ki¤« lik¢¨ki¤« h¡q¹q¢v ¨l¾«
c¢si¤¼ hri·® Hj¡w ¨h·i¢v Y¢j¢º¤ J¢T´¤¼Y® ccls¢i¤¼Y¤¨J¡Ù¡JX«. B dri J¢T¸si¢¨k
¨l¾·¢v hco® J¤Y¢j¤¼¤Ù¡JX«. F×l¤« Br·¢v l¡v ¨J¡q¤·¢ c¢v´¤¼ l¢a¥jh¡i
H¡thi©±Y Quhl¡oc.
dj¢hq Fr¤Y¢i
J·¢v dsi¤¼ C¼k¨· l¢q¢µ¤J¥¶v J¢T¸si¢¨k Jkp¹q¡X®. BJ¦Y¢ C¿¡· d¢xVh¡i¢ Jc´¤¼
Al¬J®YYJq¤¨T g¡j·¢vc¢¼® jȨ¸T¡u hco® Dd©i¡L¢´¤¼ Y±É¹q¡i¢ Jkp¨·
c¢j£È¢´¤¼¤Ù® . dk©¸¡r¤« lc¬l¤« a¤n®Tl¤h¡¨XÆ¢k¤« Cj¤¶¢v h¥tµ©i¡¨T Y¢q¹¤¼
l¡´¤Jq¤¨T ÈY·¢v d¢¼£T® o¤Kh¡i¤s¹¡u ©lÙ¢i¤¾ lr´¤Jw.
‘Ao©· c£
F©¼¡T¢¹¨c Jkp¢µ¡v C¼¤ j¡±Y¢ ©Yq¤Jq¤« dr¤Y¡jJq¤« J¥¶« J¥¶h¡i¢ Cª J¢T´si¢©k´®
Jis¢ lj¤«. Hj¤ dr¤Y¡j c¢¨Ê d¡l¡T´T¢i¢k¥¨T.. Hj¤ ©Yq® c¢¨Ê ±f¡i¤¨T l¢Tl¢k¥¨T...’
H©j J¢T´i¢v j¥d¨¸T¤¼
jÙ¤ ©k¡J¹¨q dr¤Y¡j©´¡ ©Yq¢©c¡ o¦n®T¢´¡c¡l¤¼ gi«¨J¡Ù® ©Ot·¤ c¢t·¡u ±mh¢´¤¼¤.
J¤©l×¢v Hj¤ dr¤Y¡j o¡Ú¬h¿. o®d¨Õ¼ c¢ki¢v h»¤« h¨»¼ c¢ki¢v
o®dÕ¤h¡i. B
jÙ¤«¨J¶ o¡bc·¢cT¢i¢v h¡q·¢¨Êi¤« ¨d¡·¢¨Êi¤« ±dY£Y¢Y¢i¢v OY¢´¨¸¶Y¡X® B
Q£l¢.. J¦±Y¢hY§·¢¨Ê Hj¢j ±dY¬È¨¸¶Y¤ ¨Y¡©¶ AY®
h¢Z¬i¢k¡X®. C¹¨c dr¤Y¡j¨i
Al¡o®Yl¢JY ¨J¡Ù® ¨d¡Y¢i¡u ±mh¢´¤©Ø¡r¤« h¤s¢i¢¨k·¢i dr¤Y¡j AØj¸¢´¤¼ ¨lq¢¨¸Tk¡i¢j¤¼¤.
hc¤n¬MTci¢v Hj¤ g¥LtgQ£l¢´® CTh¤¨Ù¼Y¤ ©d¡¨k, c½¤¨T hco¢¨Ê AT¢·¶¢v
Ali¤¨T h¡q¹q¤h¤Ù®.
‘B dr¤Y¡j F¨¼
Bm®Oj¬¨¸T¤·¢i¢¿. hs¢µ® Hj¤d¡T® J¡j¬¹w´®, Y©k¼¨· l¢O¢±Yh¡i ©Y¡¼k¤Jw´¤« ¨dj¤h¡×¹w´¤«
oh£dc¹w´¤¨h¿¡«, dr¤Y¡j Hj¤ l¢ma£JjXh¡i¢j¤¼¤. Hj¤d¡T¤ J¡k¤Jw H¨j¡× DTk¢¨Ê
Okc·¢v G©J¡d¢´¤¼Y¤ ©d¡¨k Fc¢¨´¿¡« H¨j¡× d¤qi¤¼ h¢¼k¢v ¨lq¢¨¸¶¤. dr¤Y¡ji¿
Cª ¨lq¢¨¸Tk¡X® F¨¼ AÜ¡q¢¸¢µY®. F¨Ê hco¢¨Ê F±Y mYh¡c« g¥h¢i¤¨T Y¨¼
H¡thJq¡¨X¼® S¡u Hj¢´k¤« As¢i¢¿.’
hXh¤¾ Qkd£jÆ¢
dj¢hqi¤¨T J·¢©c¡T¤¾
Ba¬ ±dY¢JjX«, ‘Bj¤ O·¡k¤« S¡u dr¤Y¡j¨i ¨J¡¿¡u ©d¡J¤¼¢¿. Cª ±dg¡Y·¢v
A¨Y¨Ê d¥l¡X®. AY¢¨Ê H¡©j¡ J¡k¤« H¡©j¡ loÉ·¢¨Ê ©lj¡X® ’
-
C¹¨ci¡i¢j¤¼¤. F¼¡v Ab¢J« ¨¨lJ¡¨Y YTl¢v
d¢T¢´©X¡, ¨J¡¿©X¡? F¼ ±d¡J¦Yh¡i B jÙ¤ lr¢Jw ¨Yq¢º¤.
hc¤n¬c¢¼¤« Ol¢¶¢ c¢v´¤¼ B dri g¥h¢, AY¢¨Ê lc¬Y, dr¤Y¢¨Ê
Y¡j¨i, o¡Ú¬YJq¤¨T AcÉY¨i ¨d¨¶¼® ATµ¤.
‘Hj¤ dr¤Y¡j¨i
Fl¢¨T o¥È¢´¡« ? S¹q¤¨T ¨d¶¢Jq¢k¤« ¨nve¤Jq¢k¤« lk¢¸¤Jq¢k¤« ±mÚ¡d¥tl«
c¢j·¢¨lµ Dj¤¸T¢Jq¢k¥¨T¼¤ h¡±Yh¿, J¶¢k¢cT¢i¢©k´¤ Y¾¢i¢¶ V¸¢Jq¢k¥¨Ti¤« Aq¤´¤Jq¢k¥¨Ti¤«
©dTJ¹q¢k¥¨Ti¤¨h¿« F¨Ê hco® d¡º¤©d¡i¢. c£q«, l£Y¢, dj¢b¢, Dij«, ±dYk
o§g¡l«, m§¡©o¡O®P§¡o o¡Ú¬YJw, dk¡ic o¡Ú¬YJw, H¼¢k¤« F¿¡« H·¤ J¢¶¢i¢¿.’
d¢¨¼ H×lr¢i¡i¢ B
©O¡a¬« c¢¼¤. F¹¨c Hj¤ dr¤Y¡j¨i ¨J¡¿¡«-
Y£j¤h¡c¢´¨¸¶ h¡tL« cT¤´h¤Ù¡´¤¼Y¡i¢j¤¼¤. dr¤Y¡j´¤ ©c¨j o¤Lܱal¬¹w o®©±d
¨Oà¤J! J¤©l¨×¼¿ GY¤ Lwe® j¡Q¬l¤« A©sf¬u o¤Lܹq¤¨T h¡±Yh¿ ©k¡J·¢¨k
o¤Lܹq¤¨T h¤r¤lu A¹¡T¢i¡X®. AJ¡m« ¨Y¡T¤¼ ¨J¶¢T¹w´¢Ti¢¨k l¢Tl¢k¥¨T m§¡o«
h¤¶¢ lj¤¼ J¡×® d¡j£o¢¨k d¤Y¢i o¤Lܹ¨q J¤s¢µ® o«o¡j¢´¤«. Lwe¢v o§©am¢i¤«
l¢©am¢i¤« Quhl¡ocJw´¤©hv hXh¤¾ hj¤¼¤ Yq¢´¤¼lj¡X®. Hj¤Yj« CuÍ¡w¨hÊ® hjX·¢©k´®
©d¡J¤¼ c¡Lj¢Jj¡i l¢O¢±YJ£T¹w. hX·¢¨Ê B ArJ® d¡±Y¹w, dr¤Y¡j´¤ ©c¨j Qkd£jÆ¢Jq¡i¢.
‘J¤¸¢i¢v c¢¼®
¨d¨¶¨¼¡j¤ b¡j H¡t´¡¸¤s·® Y¨¼ d¢T¢µ¤ J¤k¤´¢i©¸¡w dr¤Y¡j Bq¢´·¢. Bqk¢v
J¡k¤Jw ¨Y×¢. S¡u l£Ù¤« d£µ¢, ©cj¢¶® m¢©j¡g¡L©·´®.
A±Y´® AT¤·¤ c¢¼¡l¤©Ø¡w
b¡j´® ¨duo¢vh¤ci¤¨T l»©hi¤¾¥. JØ¢v c¢¼® Yk¨iT¤·® CT©·¡¶¤« lk©·¡¶¤h¡i¢
dr¤Y¡j d¡s¢. O¢k©¸¡rY® d¡Ø® dT¨hT¤´¤¼ h¶¢v d¢s©J¡¶¡º¤. d£µ¡u G×l¤« oªJj¬«
A©¸¡r¡i¢j¤¼¤. CT©lqJw O¤j¤´¢ O¤j¤´¢ S¡u c£¶¢ c£¶¢ d£µ¢..
Lwe¢k¢j¤¼¤
l¡i¢¨´, CY©¿ L¬¡o® ©OØt F¼® ©hY¢k¢¨c ¨Ys¢ l¢q¢µ¤. A½ J¤q¢¸¢´¤©Ø¡w
Yki¢©k´® Jhr®·¢i lk¢i ¨Y¡¶¢ ¨l¾« m§¡o« h¤¶¢µ
J¤¶¢´¡k« H¡t·¤. Qkd£jÆ¢J¨qi¤«
¨d¡k£o¤J¡¨ji¤« H¡t·¤. livdµJw´¤ cT¤´¤c¢¼® O¡r¢Jw´® hj¤¼T¢´¤¼l¨Ê
h¥T¢¨´¶¢i h¤K« g£Jjl¡a¢¨i H¡th¢¸¢µ¤.
‘S¡u otlmJ®Y¢i¤h¤d©i¡L¢µ®
J¤¸¢i¤¨T ©h¡É¡i« ¨S´¢. Hj¤ JØ¢©d¡¨k a¦Wh¡i b¡j dr¤Y¡j¨i d¤s©J¡¶® Y¾¢´i×¢.
AY¢¨Ê lk¢¸« CY¢c¢Ti¢v Cj¶¢µ¢j¤¼¤¨l¼® ¨d¨¶¼® S¡u ±mÚ¢µ¤. d¢¨¼ j¥dl¤« o«l¢b¡cl¤«
YJt¼® F¿¡« AÜl¤« lc¬l¤h¡l¤Ji¡i¢j¤¼¤. ©kdc·¢¨Ê O¡sv F¨Ê J»¤Jq¢v ¨l¾«
c¢sµ® ¨kuo¤Jw h¡×¢¨´¡Ù¢j¤¼¤. C©¸¡w a¥ja¦n®T¢, C©¸¡w ±po§a¦n®T¢, C©¸¡w
¨l¨¾r¤·®, C©¸¡w h¤r¤·¢h¢j«. Y£È®Xh¡i LÜ« h¥´¢v c¢sº® F¨¼ m§¡o« h¤¶¢´¤Ji¡i¢j¤¼¤.’
¨J¡¿¨¸T¤¼ dr¤Y¡j¨i©¸¡¨k
¨J¡ki¡q¢´¤« m§¡o« h¤¶¤¼¤Ù®. J»£j¢¨Ê hsi¢v Ai¡q¤¨T J¡r®OJw, atmc¹w h¡s¢hs¢i¤¼¤Ù®.
JZi¢v dr¤Y¡ji¤¨T DTk¢¨c ©hY¢v C¹¨c Fuk¡tQ® ¨Oi®Y¢j¤¼¤. hr¨i Y¤Tt¼® ccº¤
¨Yq¢º¤ J¢T´¤¼ ±fªx c¢sh¤¾ ¨os¡h¢J® Cn®T¢JJq¤¨T Hj¤ c¢j,
l£¶¤h¤×·¥¨T
d¥©É¡¶·¢©k´® Crº¤ ¨O¿¤¼ cT¸¡Yi¡i¢
AY¤ J¡X¡«. fn£t JÙ c£t¸¡Ø¢¨Ê AT¢¨lq¤¸¢©k´¤
©hY¢k¤« ©c¡´¢. J©»¡T® J¬¡hs ©Ot·¤. l¢ma¡«m¹q¤¨T B Jki¢v dr¤Y¡j C¹¨c
hj¢µ¤ J¢T¼¤.
‘d¥©É¡¶·¢©k´® lr¤´¢i¢s¹¤¼
¨lq¤· Cn®T¢JJw ©Y¡¼¢µ¤ ¨J¡Ù® dr¤Y¡j dµi¤¨T d¤s·® O·¤ hkt¼¤ J¢T¼¤. S¡u
Hj¤ h¡q·¢©k´® l£XY® A¼¡a¬h¡i¢j¤¼¢¿...’
d¤r¤·¤ O·Y¢¨Ê hs¤d¤sh¡X£ o¤LÜd¥j¢Yh¡i hjX«. Cc¢ AY¢¨Ê Yk´v Ozcl¤«
J¤É¢j¢´l¤« d¤J©´ÙY¢¿. hjX« d¥©É¡¶·¢©k´¤¾ lr¢i¡©X¡ F¼s¢i¡u c¡« s£·¤J©q¡T®
o«o¡j¢´X«. F¼¡v h¡q·¢¨k O¥j® h¡s¤¼Ys¢i¡u Yk d¤J©´ÙY¢¿.
Qɤm¡o®±Y«
c¢j£È¢´¨¸T¤¼ Q£l¢i¤¨T J»¢v
Hj¤d¡T¤ J¡k¤Jw
H¨j¡× DTk¢¨Ê Okc·¢v G©J¡d¢´¤¼Y¤ ©d¡¨k AlLX¢´¨¸¶ Qɤ ©k¡J·¢¨Ê G©J¡dch¤Ù®
©hY¢k¢¨Ê jOcJq¢v. F¿¡ Q£lQ¡k¹¨qi¤« J¥¶¢ MT¢¸¢µ¤Ù¡´¢i H¨j¡× Q£l¢i¡i¢ AY¤
o§i« c¢tlO¢´¤¼¤. AY® ©h¡Y¢jl¢jk¢¨c c¥s¤ ©h¡Y¢j·¢¨Ê lb¤l¡¨i¡j¤
S¡º¥q¡i¢
oÆvd¢´¤¼¤. l¢jk¢¨c d¤r¤l¡i¢ dj¢LX¢´¤©Ø¡©r AY¢¨Ê Y¤Ø¨·¡j¤ d¥Ø¡× DÙ¡J¥
F¨¼r¤Y¤¼¤. F¼¡v JvdcJw´¸¤s« c¢j£ÈX«, l¢mJkc«, c¢Lhc«, o¢Ú¡É«, C¹¨ci¤¾
O¢¶l¶¹¨q Dd©i¡L¢µ¤¨J¡Ù® c¢th¢´¨¸T¤¼ FY¢td¡Uh¡X®
F¹¨c¨i¡j¤ dr¤Y¡j¨i
¨J¡¿¡« F¼ JZ¨i ±m©Úih¡´¤¼Y® , AY¢¨Ê ±dfÜMTc´¤¾¢v
.
dÈ¢ c¢j£ÈX«, Qɤ c¢j£ÈX«,
Q£l¢Y c¢j£ÈX« Cl¢¨T¨i¿¡« ©J±zo®Z¡c·¤¾Y® hc¤n¬c¡X® . JªY¤J«, ±mÚ, Q¢Q®S¡o,
Q®S¡c«, d¡U«, L©lnX«, m¡o®±Y«, atmc«, Y¤T¹¢i da¡lk¢Jq¢k¥¨T j¥d¨¸T¤¼ Hj¤
©k¡Jh¡X¢Y®.
F¼¡v
c¢j£È¢´¨¸T¤¼ Q£l¢¨i o«fÜ¢µ® C¨Y¿¡« ¨JX¢i¤¨T J¦Y¬h¡i J»¢Jq¡X®.
c¢j£È¢´¤¼lj¢v c¢¼® c¢j£È¢´¨¸T¤¼lj¢©k´® ±mÚ h¡×¢i¡v ©hv o¥O¢¸¢µ da¡lk¢Jw
h¤r¤lu J£r®©hv hs¢i¤Ji¤«, Ai¡w´® / B Qɤl¢c® O¤×¤«
dj£ÈXm¡k©i¡ Bc¢hv pª©o¡ Bm¤d±Y¢©i¡ Qi¢©k¡ j¥d« ¨J¡¾¤Ji¤« ¨O़¤ .
‘S¡u lq¨j o¥È®ha¦´¤«
c¢t½hc¤h¡¨i¡j¤ L©lnJc¡¨XÆ¢k¤« O¢k Q£l¢Jw F¨Ê o¢Ú¡É¹w Ac¤oj¢µ® ¨dj¤h¡s¡Y¢j¤¼¡v
S¡u Alרi ¨J¡¼¤ Y¢¼¡s¤Ù®. H¡! Y¢¼¡s¢¿, Y£tµi¡i¤« ¨J¡¼¤ mj¢¨¸T¤·¡s¤Ù®
...’
Cl¢¨T Qɤl¬¡d¡j
c¢j£ÈJc¤« L©lnXl¤« o¢Ú¡É¹q¤« Jà¤si¤« J±Y¢Ji¤« AT´« m¡o®±Y·¢¨Ê j£Y¢Jq¤«
Dd¡b¢Jq¤« Hj¤ ±dpoc·¢v d¨ÆT¤´¤¼¤. dr¤Y¡j¨i ¨J¡¿¡c¤¾ h¡tL¹w
dj¢LX¢´¤©Ø¡w,
¨OT¢´Ø¢¨Ê Y¤Õ¢k¤« dJ¤Y¢l¡i¤l¢k¤h¡i¢´¢T´¤¼ BJ¡m©·´® ©d¡J¤¼ dJ¤Y¢¨i Hj¤
J·¢j¢ ¨J¡Ù® J뢴® F¼® ¨l¶¢¨iT¤´¡«. lq¨j Jë¢c¢´v
Bi¢j¢´¤hY®, ±d©Y¬J¢µ® Jà¤s bj¢µ¡v . F¨¼¡j¤ B©k¡Oci¤Ù®. o®dÕ¤ h»¢¨Ê dµi¢v dTt¼ J¤h¢qJq¤«
¨¨ml¡k¹q¤« ©fëV® ¨J¡Ù® O¤jÙ¢ h¡×¤¼Y¤« Jà¤sJw bj¢µ¡X®.
Qɤ ©k¡J·¢¨Ê
o§¡g¡l¢JYJq¢©k´¤« ©o§O®PYJq¢©k´¤« hc¤n¬t cT·¤¼ J©à×h¡i¢ O¢k©¸¡w Qɤm¡o®±Y«
h¡s¤¼¤. Qɤ©k¡J·¢©k´¤¾ hc¤n¬¡b¢c¢©lm« g¡lc ¨J¡Ù¤ h¡±Yh¿. A±Y Y¨¼ lo®Y¤Y¡djh¡i
As¢l¢¨ci¤« AY® h¤uc¢t·¤¼¤.
‘©h¡É¡i·¢v l¡lk¤Jw´¤
dJj« h¡¨×¡k¢Jw Y¥¹¢i¡T¤¼¤’ F¼® ©hY¢k¢¨Ê Jk¨i J¤s¢µ® o¡h¡c¬h¡i¢ dsi¡«.
¨J¡¾¢i¡c¤Jw JÙ® d¢¨¼ CT¢¨i¡µJw ©Jw´¤¼Y® ±dJ¦Y¢d¡Uh¡Ji¡v c¡« h¤©¼ F·¢i
mf®a¹¨q As¢i¤¼¢¿. AY® d¤s¨¸T¤l¢µ dJ®n¢Jw AY¢©k´® F·¢©µj¤« l¨j c¡«
J¡·¢j¢´¤¼¤. A±Y©·¡q« ©hY¢v hki¡q·¢v ¨¨lJ¤¼¤.
