About Us

Archives

Contact Us

Guest Book

kw`mjWw

AXn\m sshIntb Rms\¯q

ëPpw AÂLm\w/kÀPp

Ad_v IhnXbnse ]pXp{]hWXIÄ¡v  bp.F.C bn e`n¨ {]XnIcW§Ä F§s\bmbnêì? "Rms\´msW¶v hnhcn¡m\mhnà ' F¶ ]pXnb  IhnXmkamlmc¯n \n¶v XpS¡Imet¯¡v t\m¡mtam? 

          Ad_n`mjív tZi¯n\ëkcn¨v kmcamb {]mtZinI t`Z§fpWvSv. Fgp¯nepw {]mtZinI samgnhg¡§fpw ]mc¼cy coXnIfpw {]ISamWv. C§s\ Xs¶bmWv Rmëw FgpXn¯pS§nbXv. ]t£ s]s«¶v FtâXmb Hê hgn At\zjn¡m³ XpS§n.

]mc¼cy \nba§fn \n¶v apàamb, XmcXtay\ {]mtZinIm`mjmkzm[o\w ædª, tZi hyXymk§fnÃm¯, Xpd¶ LS\bpÅ Hê  s]mXp Ad_n apt¶m«v híp¶  IhnXmcoXnbmbnêì AXv. 1980 Bæt¼mÄ Ad_v ]{Xam[ya§Ä Fsâ IhnXIÄ {]kn²oIcn¨p  XpS§nbnêì. C§s\ FgpXp¶ IhnIÄ æd¨pt]êWvSmbnês¶¦nepw CXns\mê {]Øm\kz`mhw D­mbnê¶nÃ. R§Ä hê¯nb amä§Ä ]c¼cmKX kmlnXy¯nsâ Imh `S·msc hÃmsX {]tIm]n¸n¨p. AhÀ IhnXsb hnaÀinç¶Xnë ]Icw cq£ambn¯s¶ R§sf t\cn«p. H¯pXoÀ¸në hg§m¯ IhnIfn HcmÄ Rm\mbnêì. R§fpsS \ne]mSpIfpsS kXykÔX Xncn¨dnbs¸SpIbpw {ia§Ä ^ew IsWvS¯pIbpw sNbvXp. Xncnªp t\mçt¼mÄ F\nç kt´mjapWvSv.

 ‘Why is it Whenever I shake the past
Off my shoulders
Its sun descends on me,…..’ (So I’ll arrive late )

ho«nteípÅ asämê hgn At\zjnç¶XpsImWvSv Rm³ sshIntb F¯q Fì ]dbp¶ Hê IhnX hmbn¨n«pWvSv. AXn {]Xymisím¸w ]mc¼cyhpambpÅ kwLÀjhpapWvSv.

           t\ct¯ ]dªtÃm Hê {]Øm\kz`mhw CÃmXnê¶Xns\¸än, AXpsImWvSp Xs¶ FXnÀ¸pIsf Häív t\cntSWvSvn h¶n«pWvSvv. HêIme¯v ChnSps¯ {]mtZinI ]{X§fnsemìw IhnX {]kn²oIcnt¡WvSXnà Fì t]mepw Xoêam\n¨nêì. ]pXnb IhnXív Cu am[ya§Ä KpWs¯¡mtfsd tZmjamWv sNbvXXv.  AhcXns\ ]mÀizh¡cn¡m\mWv {ian¨Xv. {]kn²oIcnçt¼mÄ Gähpw tamis¸« CSw, A{][m\amb Øeambncnçw AëhZnçI. F¶m Nne hyànIfpsS `mK¯p \nì e`n¨ ]n´pW FSp¯p]dtb­XpWvSv. A JeoPv IĨd k¹nsaânsâ NpaXe¡mc\mbnê¶ tUm: bqkn^v AbvZm_n  R§fpsS Fgp¯në t{]mÕml\hpw Bthihpw ]IÀ¶ hyànbmbnêì. am[ya\ne]mSpIÄ amän \nÀ¯nbm s]mXpkaql¯nsâ, hmb\¡mêsS {]XnIcW§Ä \ÃXmbnêì.

‘The city leads me astray in its labyrinth .
I emerge disoriented
So that the crowd nearly crushes me with its enormous shoes?….

                                                 ( Blue lightening )

`qXIme¯nÂ\n¶v IrXyamb AIew kq£n¨psImWvSv B[p\nIXsb hnaÀi\hnt[bamç¶Xv D¯cm[p\nIamb Hê cN\mcoXnbmWv. kzImcysa¶v tXmì¶Xns\ A§s\ AÃmXm¡n amäp¶, s]mXp CS§fnteípÅ kq£vak©mc§Ä amU¯nsâ ]e IhnXIfnepw {i²n¨n«pWvSv. 

            D¯cm[p\nI Ad_v IhnXbn Fsâ cN\Ifpw ]cnKWn¡s¸Sp¶Xn  kt´mjapWvS v. F¶m A§s\sbmê ASbmfs¸Sp¯Â F\n¡nÃ. FgpXWsa¶v tXmìt¼mÄ Hê t]¸À FSpçì. Asæn I¼}«dn\cnInteív t]mæì. AëZn\w amdns¡mWvSncnç¶ Hê kaql¯n Pohn¨psImWvSv `qXIme¯nsâ kzm[o\heb¯nÂs¸Sm³ Rm\m{Klnç¶nÃ. Fsâ Xs¶ PohnXs¯ Rm³  Pohnç¶, Aë`hn綠hn[w; BfpItfmSpw hkvXpXItfmSpw kw`h§tfmSpw kwhZnç¶ hn[w; NpäpapÅ temIs¯ Xncn¨dnbp¶ hn[w; AXmWv Rm³ BhnjvIcnç¶Xv. Rms\gpXp¶Xnsâ `mKw Xs¶bmWv Rm³. Fsâ Fgp¯v Fsâ hnizmk§fpsS {]Xn^e\hpw.

        Ad_v \Kc§Ä \}tbmÀt¡m tSmtIymtbm Bbn amdp¶Xns\ Rm³ ]pIgv¯pIbnÃ. PohnX¯nsâ kmh[m\¯nepÅ Ne\§fmWv F\n¡nãw. s]s«¶v F¯nt¨cmhp¶Xpw _lf§fnÃm¯Xpamb Hê tIm^o luknenê¶v Fsâ Nmb BkzZn¨v æSn¡m\mWnãw. \Kc§fpsS h³ NpaêIÄ Hê\mÄ \s½ izmkw ap«n¡nsöv {]Xyminçì. aê`qanbpsS XpdÊpw IS¯ochpsams¡ AcnInepWvSmbncn¡Wsa¶msWsâ B{Klw. AXnÃmsXbmæt¼mÄ PohnXw Zp:Êlamæw.

Xm¦Ä kwhn[m\w sNbvX 'Between two Banks' F¶ tUmI|saâdn \nch[n s^ÌnhepIfn {]ZÀin¸n¡s¸«nê¶tÃm. Ne¨n{X{]hÀ¯\\§Ä XpScmXnê¶sX´psImWvSmWv?

       Ne¨n{X{]hÀ¯\w BthiapWÀ¯p¶XmWv, A{XXs¶ t¢iIchpamWv. {]tXyIn¨v bp.F.C t]msemê tZi¯v. "Between two Banks'ë tijw asämê t{]mPIvän\v ]Ww IWvsS¯m\mbnÃ. kmt¦XnI sshZKv²yapÅhêsS A`mhapWvSv , AXpt]mse \à kn\naív ]Ww apS¡m³ X¿mdpÅhêw hncfamWv . ]et¸mgpw Cu tdmfpIsfÃmw GsäSpt¡WvSnhêw. AXv hÃmsX XfÀ¯pw, \½psS t^m¡k v\ãs¸Sp¯pw. HutZymKnI NpaXeIÄ DÄs¸sS ]e D¯chmZnXz§Ä Hêan¨v GsäSpçI {]bmkamWv. AXp t]mse FÃm Ifnbnepw Kpem\mbncnç¶Xnepw F\n¡v XmXv]cyçdhpWvSv. PohnXs¯ kÀ¤mßIam¡m³ IhnXbpWvS v F¶Xv BizmkamWv . AXnsæn PohnXw hnjaIcamtbs\.

   Today the sky cloaks herself in grey,
      Lifts her new umbrella over her shaven head,
      And girds herself with water
     A fine lady parading in a dress like an icy waterfall….’(Rain)

\mknIv A aembn¡bpsSbpw ^XzXp¡mtâbpw ]mc¼cyw NqWvSn¡mWn¡mëWvsS¦nepw C¶s¯ Ad_v IhnXbpsS Hê {][m\ khntijX Fgp¯pImcnIfpsS F®¯n h¶n«pÅ  hÀ²\bmWv. CXv Ad_v kv{XoIfpsS kmaqlnI]Zhnbn  hê¶ amä¯nsâ ASbmfambn ImWmtam?

Ad_v kv{XoIfpsS kÀ¤mßIX FÃm¡me¯pw AwKoIcn¡s¸«n«pWvSvv. {]tXyIn¨v kmlnXy¯nÂ. C¶s¯ Xeapd XoÀ¨bmbpw Hê XpSÀ¨bmWv. Fgp¯pImcnIfpsS F®¯nepWvSmb hÀ²\hv Ad_v kv{XoIfpsS kmaqlnI]Zhnbn h¶n«pÅ amä§fpsS `mKamtWm F¶Xn F\nç kwib§fpWvSvv. FÃm taJeIfnepapÅ hfÀ¨bpsS Hê kzm`mhnI {]Xn^e\w kmlnXy¯nepw {]ISamæì F¶mWv tXmì¶Xv. Ieípw kmlnXy¯nësams¡ amäs¯ Aë`hn¸n¡mëÅ khntij iànbpWvSv.  

tPÀWenÌpIÄ F¶ \neípÅ kv{XoIfpsS km¶n²yw ap¼v \maam{Xambnêì. Cê]¯©v hÀj§Ä¡v ap¼pÅ Xm¦fpsS Aë`h§Ä F§s\bmbnêì? Fantdävkv \} aoUnbbpsS UbdÎÀ F¶ \nebn ]pXpam[ya§fpsS hfÀ¨sb F§s\ Iméì?

   Rm³ tPÀWenkw ]Tn¨v Fgp¯nteív h¶ BfÃ. Fgp¯n \n¶v am[ya{]hÀ¯\¯nteív hcnIbmbnêì. Iebpw kwkvImchpambn _Ôs¸« FÃmänepw F\n¡v AXnbmb XmXv]cyw DWvSmbnêì. bmZrÝnIambn ]cnNbs¸« Hê am[ya {]hÀ¯I AhcpsS ]{X¯n Hê tImfw XpS§m³ Ft¶mSv Bhiys¸«p. Rm\Xv kzoIcn¨v GXmëw amkw Ignªt¸mÄ AsXmê tPmençÅ Hm^dmbn. F\n¡¶v ]Xnt\gv hbtÊ {]mbapWvSmbnêìÅq. Hê sXmgn kzoIcnç¶Xns\çdns¨ms¡ kzbw Xoêam\n¡m³ hnjaapÅ Imew. Fsâ ]nXmhv Hê kzX{´ Nn´mKXn¡mc³ Bbnêì. Rm³ kzbw Xoêam\n¨psImÅm³ ]dªp. B cwK¯v GItZiw ]¯p hÀjt¯mfw Rm³ tPmen sNbvXp. At¸mtgív Hê amäw thWsa¶v tXm¶n. A§s\bmWv  sSenhnj³ kn\namcwKt¯ív amdp¶Xv.

          Atacn¡bn \n¶v hoUntbm s{]mU£\n _nêZsaSp¯p. Bkvt{Senbbn \n¶v kn\nam\nÀamW¯n _nêZm\´c_nêZhpw. aS§nh¶v A_pZm_n sSenhnj\n am[ya{]hÀ¯Isc ]cnioen¸nç¶Xnsâ NpaXe GsäSp¯p. ]n¶oSv \} aoUnbbpsS UbdÎdmbn. \} aoUnb F¶Xv temI¯nsâ Xs¶ ]pXnb am[yacwKamWv. CXn CâÀs\äntâbpw samss_ kÀÆokntâbpw NpaXebmWv F\nçÅXv. AXpsImWvSp Xs¶ Rm³ `mhnbpsS `mKamsW¶v hnizknçì. Ad_v am[ya{]hÀ¯I F¶ \nebn Hcd_v DÅS¡t¯msS B[p\nIam[yacwKs¯ IqSpX kPoham¡mëw sshhn²yhXvIcn¡mëw {iançì. Ct¸mÄ R§Ä¡v AXnsâ aëjyhn`htijnbpw kmt¦XnI sshZKv²yhpapWvSv. Cu cwK¯v Øm\apd¸nçI am{XaÃ, Hê \nÀ®mbI iànbmhpI F¶XmWv B{Klw.

bm{XIfpw hntZiPohnXhpw F§s\bmWv kzm[o\n¨n«pÅXv?

   asämê cmPy¯v ZoÀL\mÄ Pohn¡m³ CSbmbXv þ hoSv, æSpw_w, ASp¯ kplr¯p¡Ä, aê`qan, IS¯ocw C§s\ {]nbs¸« ]eXnsâbpw A`mhw Fs¶ Aë`hn¸n¨n«pWvSv. F¶m temIs¯ ImWm³ F\n¡v hyXykvXamb ImgvN¸mSpIÄ In«n. thdn« ]cnt{]£y§fneqsS Npäp]mSpIsf a\Ênem¡m³ Ignªp. Hlntbmbnse ioXImes¯ aªpw ac§fpw R\nãs¸«p. ]pXnb CS§sf sshImcnIambn DÄs¡mÅm³ AXnsâ `qanimkv{X]camb {]tXyIXIÄ ImcWambn«pWvSv. AXpt]mse asämê `mj ]Tn¡mëw AXnse kÀ¤mßI kmlnXyw hmbn¡mëw. temIkmlnXy¯nÂ\nìÅ anI¨ t\mhepIfpsS hnhÀ¯\§Ä hmbn¡m\nSbmbXv Fsâ hmb\bpsS N{Ihmf§sf hfÀ¯n. hyXykvX PohnXcoXnIfpÅ BfpIfpambpw kwkvImc§fpambpw ASp¡m³ Ignªp. Rm³ ]Tn¨ Hlntbmbpambpw {_nkv_ëambpw F\nt¡sd IS¸mSpIfpWvSv.

Ihn JmenZv _ZdpambpÅ PohnXw?

   PohnX]¦mfn Hê Ihn Bbncnç¶Xp sImWvSv t\«§fpWvSv. ædhpIfpw. \½psS cN\Isf Bg¯n Adnbp¶ HcmÄ H¸apWvSv F¶Xv Hcë{KlamWv. JmenZnsâ Hê {]XnIcWw DWvSmæ¶Xphsc Fs¶ kw_Ôn¨v Hê ]pXnb IhnX A]qÀ®ambn XpSê¶Xpt]msebmWv. Nnet¸mÄ Cu {]XnIcW¯në thWvSn Im¯ncnt¡WvSn hêì, F´v hnaÀi\amWv ]dbpI F¶ t\À¯ DXvIWvTtbmsS .Fsâ PohnX¯nsâ Hê `mKw F¶ \nebn Rm³ JmenZns\ hnizknç¶XpsImWvSpIqSnbmImw C§s\. Ct¸mÄ cWvSp henb \Kc§Ä¡nSbn PohnXw s]«pt]mæ¶Xnsâ {]iv\§fpWvSv. AXp sshImsX ]cnlcn¡m\mæsaì IêXpì. 

\oes¡mffnbm³ >>>