c¢t½k

JZ

 

 

Af¤ ±L¡i¢f®

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


A
Y¢j¡l¢¨k ¨l¾« c¢m®Okh¡i¢j¤¼¤. J¬¡ul¡o¤©d¡¨k O¤×¤h¤¾ l£T¤Jq¤« hj¹q¤« Dw¨´¡Ù m¡ÉY

c£Ù YT¡J·¢v Cj¤ lm·¤h¡i¢¶¡X® l£T¤Jq¤¨T c¢j. AT¤´q Qck¢k¥¨T d¤s©·´® ©c¡´¢i¡v ¨l¾« J¡X¡«. J¡k·¤Xt¼¤l¼¡k¤Tu l¢©c¡a® YT¡J·¢©k´® ©c¡´¤«.

O¢k ©cj·® H¡q¹w lk©·´® Y¢j´¢¶® ©d¡J¤¼¤Ù¡l¤«. Hj¤ J¨¿T¤¨·s¢º¡v Gs¤ ¨J¡Ù ©lac´¤ O¤×¤« J¦Y¬« l¶¹w ljµ¤ h¡i®µ® l£Ù¤« c¢mf®aYi¢©k´® ©d¡J¤«. YT¡J« ©c¡´¢i¤¾ l¢©c¡a¢¨Ê Cj¢¸¢v  Y¡j´® Jk¢ lj¤«.
-©Q¡k¢´® ±mh¢´¡¨Y ¨l¾·¢©k´® ©c¡´¢ Cj¤©¼¡. F¿¡j¨T« Q£l¢Y« ¨l¾·¢k¡l¤«! 
A©¸¡w l¢©c¡a¢¨Ê ¨cÕ¢v ¨dj¢i¡t Jl¢¨º¡r¤J¤«.

J¡cVi¢¨k l£T¢¨Ê o§£JjX h¤s¢i¢©k´® hki¡q« O¡ck¤Jw Hr¤J¢ lj¡u Y¤T¹¢i¢¶® J¤sµ¤ c¡©q Bi¢¶¤¾¥. Jxd£k¢Jw c¢j·¢´¤·¢ c¢t·¢i ¨d»¤¹q¤¨T J»¤Jq¢v lס· Dsli¡X®. o®±J£c¢k¥¨T Hr¤J¢i¢s¹¤¼ J»£j¢v ki¢µ¢j¢´¤Ji¡X® Y¡j. l¢©c¡a¢c¤ d©È C«Lë£n® l¡t· J¡XX«. Af¤±L¡i¢f® ATµ¤d¥¶¤¼Y¢¨c´¤s¢µ¤¾ l¡t·i¢©k´® Y¢j¢´¤©Ø¡w Y¡j dj¢gl¢µ¤.

-hc¤n¬¨c ¨J¡¿¡¨´¡k ¨O़ Cª Oj¢±Y« h¤©r¡u C±Y J¦Y¬¡i¢¶s¢º¢¨¶É¤ ¨Oà¡c¡? ¨ls®¨Y  Hs´« ©d¡l¤«.

- g¥h£k¤ cT´¡· J¡j¬¹q©¿ Cª o£j¢ik®. GY¤ l£¶¢k¡ DTi¡· o¡j¢i¤T¤·®  C©±Y« Bgj©X¡¶®  ¨d»¤¹w O¤×¢´s¹XY®.

- A×®k£o®×® C¨Y¡¨´ g¥h£k® cT´¡· J¡j¬¹q¡¨X©¼¡t·® oh¡b¡ch¡i¢¶® ¨JT¨¼¡s¹¡©¿¡. l¢©c¡a® J¡XX Cª l¡t·J©q¡?

Af¤±L¡i®f¢¨k  O¢±Y¨· ©c¡´¢ Y¡j d¿¤ JT¢µ¤.

-l¡t¨· l¡t©·¶® J¡X¡u  dU¢´X«.

- A¹¨cÆ£  o£j¢v¨c o£j¢k¡i®¶®  J¡X¡u dU¢´X«! o£j¢ik¤ ¨J¡Ù® F±Y ©dt´®  ©Q¡k¢ J¢¶¤¼¤Ù®. FÉ¡i¡k¤« j¡n® ±T£i´¡¨j©¸¡¨k J¶¤ h¤T¢©´« fɤ« oh©j¡i¢¶®  c¡¶¡t´® m©k¬¡Ù¡©´« ¨Oà®X¢¿©¿¡. AÚ§¡c¢µ¨¿ Alj® Q£l¢´©X?

--C¨Y¡¨´ i¤Ú·¢¨Ê g¡Lh¡X®. C©¸¡w Oj¢±Y·¢¨Êi¤«.

-Dl§  CuV¬ h¢¨¨ok¤ l¢¨¶¼¤« dsº® A©hj¢´u d¶¡q« c¡¨q FtX¡w·®  l¨¼s¹¢i¡©k¡? Cl¢©T¾ CuV¬¡´¡©j« ¨Y¡Tk¢¶®  d¥¶¤©J« Y¤X¢ir¢¸¢´¤©J« ¨Oਸ਼. AtQ¥¨c d¶¡q´¡j¤ l¼¤ d¢T¢©µ¡Ù¤ ©d¡¨¶.

-Al¨j¿¡©j« A¹¨c¡¼¤« ¨Oࢿ. i¤Ú·¢v d¢T¢µ gTuh¡¨j...


-LY¢i¢¿¡º¢¶® d¶¡q·¢v ©OjXY¡ J¥T¤Yk¤«. J¤T¤«f« Jr¢º® ©d¡J¡u. A¿¡¨Ù ¨J¡¿¡u¾ B±Lp« ¨J¡¨Ù¡¼¿. A©hj¢´ ©d¡k¿ Cs¡´®.

Y¡j©i¡T® Yt´¢µ® Qi¢´¡u d×¢¿. i¥X¢©lr®o¢×¢ so¢Vuo¢v Y¡ho¢´¤¼ AtQ¤u¨Ê J¡j¬©h¡t·®  Y¡j C±Y´® ©llk¡Y¢¨¸©TÙ Blm¬h¢¨¿¼® Ai¡w´® ©Y¡¼¢.  

f¤n¢¨ci¤« Y¡j´¤ d¤O®Ph¡X®.

-Ai¡q¤¨T jÙ¤ ¨dôq® J¾¤« JÕ¡l¤« AT¢©µ¡Ù¤ Cl¢¨T cT´X¢©¿? Alcl¨Ê h´¨q ¨ck´¤ c¢t·¡cs¢i¡· Ai¡¨q¹c¬¡ h¨×¡j¤ j¡Q¬¨· Ac¬¡i´¡¨j  m¢È¢´XY®?

T¢.l¢. Y¡j´¤ l¢¶¤ ¨J¡T¤·¢¶® Ai¡w Jج¥¶s¢c¤ h¤¼¢k¢j¤¼¤.  l¢©c¡a¢c¤ Cn® Th¿¡· J¡j¬h¡XY®.  Ai¡q¤¨T J뢴¤Jw´¤ hªo® h¢´©¸¡r¤« lr¹¡s¢¿. Ai¡w ©Jëm¨¸¶® Af¤±L¡i¢f¢¨Ê  Ar¢Jw´¤¾¢k¥¨T Fk¢¨i c¢j´¢ c£´¢.

d±Y·¢k¤« T¢l¢i¢k¤« JÙY¢k¤« lq¨j´¥T¤Yv Yk¨dj¤¸¢´¤¼ dT¹q¤« l¢ljXl¤« CÊt¨c×¢k¤Ù®.

h¢´l¡s¤« dT¹q¢v dj¢d¥tX cL®cj¡´¨¸¶ Cs¡´¢ i¤a®b·Tl¤J¡¨j h¦L£ih¡i¢ d£V¢¸¢´¤Ji¡X® A©hj¢´u d¶¡q´¡t. cL®cj¡´¨¸¶ YTl¤J¡¨j d¢jh¢V¤ ©d¡¨k J¥¶h¡i¢ d¤s·¤ Ji×¢c¢t·¢i¢j¢´¤¼Y¢c¤ O¤×¤« O¢j¢´¤¼ d¶¡q´¡t. ¨¨JJw jÙ¤«  d¢¼¢v ¨J¶¢i¢¶ YTl¤J¡j¤¨T ml¹w c¢k·¤ O¢Ys¢´¢T´¤¼¤. cL®cY©i¡T¡X® A©hj¢´u ¨¨oc¬·¢c¤ Bt·¢.

Hj¤ d¤Y¸¢c¤ cT¤´¤ Y¤qi¢¶® AY¤ DT¤¸¡i¢ bj¢¸¢µ YTl¤J¡j¨c Hj¤ oÕ¢ ¨Y¡¸¢ ©d¡¨k Yki¢v bj¢¸¢µ¢j¢´¤¼Y® Jr¤·¤ l¨j  Cs¹¢ J¢T´¤¼¤. Ai¡q¤¨T h¤K« hפ¾lt´® J¡X¡u là. Ai¡w´® hפ¾l¨ji¤« J¡X¡u là. Hj¤ J¡tV®©f¡tV® ¨d¶¢´¤ h¤Jq¢v Ji×¢ c¢t·¢i¢j¢´¤¼ Ai¡q¤¨T jÙ¤ ¨¨JJq¢k¤« CkJ®±T¢J® lis¤Jw d¢T¢¸¢µ¢j¢´¤¼Y® l¬J®Yh¡i¢ J¡X¡«. l£Y¢ J¤sº ¨d¶¢i¢v c¢¼¤« Y¡¨r l£X® g¥h¢i¤h¡i¢ oØt´h¤Ù¡i¡v ©n¡´T¢´¤«.

- A©hj¢´´¡j¨Ê ©Y¡¼¬¡o¹¨q ¨hc¨´¶¢j¤¼® JÙ¡o§a¢´®. O¡ck¢¨Ê ¨si¢×¢«L® ©c¡´¤©Ø¡ J¥T¤Yv J¡r®O´¡t i¤Úl¡t·´®.  c¢¹q¤« i¤Ú·¢¨Ê Jxo¬¥hs¡X®.

Y¡j s¢©h¡©¶vd¢µ® ©Q¡k¢´¤ ©d¡i¢.

d¨È Ai¡q¤¨T hcoæ® T¢l¢i¢k¤sµ¢¿. g¢·¢i¢v O¡j¢i¢j¢´¤¼  Af¤±L¡i¢f¢¨k YTl¤J¡j¨Ê  h¤K« hcoæ¢v l¼¤. Ai¡w´¤ ©c¨j J¤jµ¤ O¡T¤¼  ±J¥jh¤Kh¤¾ c¡ii¤¨T O¹k A©hj¢´u gT¨Ê ¨¨Jà¢k¡X®.

©dT¢¨¸T¤·¤¼ lqt·¤ d¶¢Jw ¨oÊ® ©Q¡oe¢¨k ©Y¡¶·¢v O¤×¢ cT¼¢j¤¼Y¤ l¢©c¡a® H¡t·¤. AtQ¤¨c H¼¤ l¢q¢´X¨h¼® Ai¡w´¤ ©Y¡¼¢. j¡l¢¨k d·¤ hX¢´® Alu Jë¡o¢k¡J¡c¡X¤ lr¢. Hj¤ d¨È C¼¤ j¡l¢¨k Jë¡o¢¿¡i¢j¢´¡« F¨¼¡j¤ c¬¡i·¢v Ai¡w B±mi¢µ¤. Al¨Ê h¤s¢i¢¨k ©e¡x ¨ls¤¨Y AT¢µ¤¨J¡Ù¢j¤¼¤.

HT¤´« s¥«©h×® h¡J®o¢¨Ê mf®a« Buos¢«L® h¢n£c¢v ©J¶¤.

Hf®l¢io®k¢ l¢ Bt ©c¡¶® p¢it. dë£o® k£l® i¤lt l¡k¬¤f¢w ©lV®o® Be®×t a f£d®. AtQ¤¨Ê mf®a« h¢n£c¢¨kÆ¢k¤« H¼¤ ©J¶¢j¤¨¼Æ¢¨k¼® l¢©c¡a¡m¢µ¤.

Bs¤ hX¢´¤ h¤Ø® Y¡j ©Q¡k¢ Jr¢º¤ lj¤«. so¬¥«  Cc¢i¤« d¥t·¢i¡i¢¶¢¿. Jr¢º a¢lo« l¼ d±Y·¢¨k jÙ¤ djo¬¹w´®  A©dÈ  Ai´¡c¤Ù®.

-- Hj¤ ©Q¡k¢... dë£o®

Cj¤dY¤ ltnh¡i¢ l¢©c¡a® ¨Oi®Y¢j¤¼ dX¢ ©d¡i¢. H©j o®Z¡dc«, H©j ©Q¡k¢ , H©j ¨¨mk¢ , AY¢v B©j´¡q¤« ohtÏu. d¨È A·j« ohtÏY d¤Y¢i h¡©cQ®¨hÊ¢c¤ ©lÙ. d¤Y¢i gjXJ¥T« l¼Y® d¤Y¢i JØc¢i¤¨T  g¡Lh¡i¢.  jÙ¤ f¢o¢co¤Jw H¼¡l¤J F¼ YJt¸u Bmi« lT¨´ A©hj¢´i¢v o¡b¡jXi¡i¢ lj¢Ji¡X®. 250 ©Q¡k¢´¡j¤Ù¡i¢j¤¼  o®Z¡dc« 800 ©Q¡k¢´¡j¤¾ o®Z¡dcl¤h¡i¢ ki¢µ¤. kic« F¼Y¤ g«L¢ l¡´¡X®. lk¢i JØc¢ ¨Os¢i JØc¢¨i l¢r¤¹¢ F¼Y¡X® oY¬«. ¨Os¢i JØc¢i¤¨T Jo®×©hr®o¢¨c H¼¡i¢ Alt´¤ J¢¶¢.  ©Q¡k¢ cn®T¨¸¶ 150 ©dt´® Da¡jh¡i dX´¢r¢. d¤Y¢¨i¡j¤ ¨Y¡r¢k¤ JÙ¤ d¢T¢´¡u op¡i«. Y£t¼¤©d¡J¤¼ dX´¢r¢ s¢¶it¨hÊ¡l¢¿.

d¤Y¢¨i¡j¤ ¨Y¡r¢v  AY¢v YTº¤ c¢v´¤Ji¡X® l¢©c¡a®. 34 ltn« h¤Ø® ©Jjq·¢v c¢¼¤« J¢¶¢i V¢±L¢ ±d©Y¬J¢¨µ¡j¤ ©Q¡k¢´¤« ±d©i¡Qc¨¸T¤¼¢¿. d¢¨¼ ¨Y¡r¢v dj¢Oi«. Cj¤dY¤ ltn« H©j dX¢ ¨Oi®Y¢j¤¼¤¨l¼Y® Hj¤ ©c¶h¿. c£j¤l×¢i Bc, ©d¡×¡u O¢k©l¨s,  ±d©i¡Qc« J¤sl®. GY¤ dX¢´¤« Jج¥¶t ©±d¡oo¢«L® As¢iX«. dX¢ FÉ¡i¡k¤« Jج¥¶t AY¢¨Ê g¡Lh¡i¢´r¢º¢j¢´¤¼¤. 

hT¢i¤Ù¡i¢¶¿.  d¨È F¹¨ci¡X® ¨Oà¤J F¼s¢i¡¨Yɤ ¨Oफ? hªo¢v l¢jkht·¤©Ø¡w AJ¼¤ ©d¡J¤¼ A´¹w As¢l¤©JT¡J¤¼¤. Hj¤ J¤¨ºk¢ l¢s¸¢´¤Ji¡X® Cª AØ·¢h¥¼¤J¡j¨c.   l¢©c¡a® ©Q¡k¢i¤¨T djo¬·¢©k´® ¨ls¤¨Y ©c¡´¢i¢j¤¼¤.

J¥t· d¿¤Jq¤¾ j¡J®no¸¶¢Jw hY¢k¤O¡T¢ l¼® A½i¤¨T ©c¨j J¤jµ¤O¡T¢.  A½i¤¨T h¤Ù® Ar¢º¤©d¡J¤¼¤. d¨È d¶¢©i¡T¤¾ ©dT¢ ¨J¡Ù® A½ H¡T¡u ±mh¢´¤Ji¡X®.  l¢©c¡a¢c® AY¢¨c B¶¢ H¡T¢´X¨h¼¤Ù®. d¨È ¨¨JJw ¨d¡¹¤¼¢¿. Hµ lj¤¼¢¿. c¢v´¤¼¢T·¤ c¢¼® Ac¹¡u dפ¼¢¿. A½ H¡T¢iY¤« h¤Ù® c¢k·¤ l£X¤©d¡i¢.  c¡i J¤jµ¤¨J¡Ù® A½i¤¨T cL®ch¡i Y¤T´¤ ©c¨j. l¢©c¡a¢¨Ê Ds´« ¨S¶¢iY® A o§d®c·¢k¥¨Ti¡X® .  Ad¡jh¡i ¨Yפ ¨Oi®Y Jc©·¡¨T Hj¤ J¡¸¢i¤¨TO¥T¢v  a¤o§d®c·¢¨Ê H¡t½ Jqi¡u Ai¡w AT¤´qi¢©k´¤ ©d¡i¢.  A©¸¡w ±d©Y¬J¢¨µ¡¼¤« dsi¡c¢¨¿¨¼¡j¤ d¢X´©·¡¨T Ac´hפ J¢T´¤Ji¡i¢j¤c¤ ¨l¾«. 
Dµi¡i¢j¢´¤¼¤.  DªX¤ Jr¢´©X¡ F¼¡mƨ¸¶® Ai¡w l£Ù¤« ©o¡ei¢v J¢T¼¤.

Hj¤ JØ¢q¢ J¢¶¢i¢j¤¨¼Æ¢v...

h¨¨su ¨¨±Vl¢v A©hj¢´u d¶¡q´¡j¤¨T  J¥¶« l¼¢s¹¢.  ©J¡©qQ¤J¨q¿¡« Hr¢º¤ J¢T´¤Ji¡X®. FsX¡J¤q¨·  ±Yo¢¸¢´¤¼  J¤¶¢J¨q¿¡« Fl¢¨T©¸¡i¢ ? h¡t´×® ©s¡V¢k¥¨T O¢k d¶¡q´¡t dr« Y¢¼¤¨J¡Ù¤ c£¹¤¼¤Ù®.  ©O¡j¨i¡k¢¸¢©µ¡T¤¼ Hj¤ l¡r´¤k JµlT´¡j¨c  d¶q´¡ju  YTº¤ c¢t·¢.  ¨¨J J¥¸¢ F¨É¡¨´©i¡ dsi¤¼ Ai¡q¤¨T  Yki¢¨k  ¨J¶® dd¶¡q´¡ju ©Y¡´¢¨Ê Y¤Ø¤ ¨J¡Ù® ©Y¡Ù¢ Y¡¨ri¢T¤¼¤. Bt·¤ O¢j¢´¤¼ J¤©s d¶¡q´¡t OÉ´¤q·¢c¤ O¤×¤«. cL®cc¡´¨¸¶ l¡r´¤k´¡j¨c O¹ki¢v ¨J¶¢ OÉ´¤q·¢v h¤´¢¨¸¡´¤Ji¡X® lk¢¸« lq¨j´¤sº Hj¤ d¶¡q´¡j¢.  Js¤·¤c¡s¤¼ ¨l¾·¢v d¢Ti¤Ji¡X® JµlT´¡ju.

l¢©c¡a® J»¤Jw lk¢µ¤ Y¤s¼¤. J¢T¤J¢T¤¸¢´¤¼ YX¤¸¢v Ai¡v J¢Yµ¤.  dY¤¨´ J¢T¸¤h¤s¢i¢¨k ¨fV®n£×¢c¤« JØ¢q¢´¤« F¿¡ YX¤¸¢©ci¤« ¨Os¤´¡u Jr¢l¤¾  J«et¶t F¼ ¨Os¤¨h· ©d¡k¤¾ d¤Y¸¢c¤« AT¢i¢©k´® Ai¡w mj£j¨· lk¢µ¤ Ji×¢.

Hj¤ ¨d¶¢´¤ h¤Jq¢v O¡´¤¨J¡Ù¤¾ DT¤¸¤« h¤K« hs´¤¼ Js¤· J¤t· ¨Y¡¸¢i¤h¡i¢ c¢v´¤¼i¡w´® Yl¢¶¤ c¢sh¤¾ mj£jh¡i¢j¤¼¤. ¨d¶¢¸¤s·¤ c¢¼¤« l£r¡c¡º®  Ai¡w ‘A©à¡ ’ F¼¤ Jji¤¼¤Ù®. B Jjµ¢k¢c® j©hm¢¨Ê mf® ah¡X©¿¡.

d¤Ji¤¼ J»¤ Y¤s¼® l¢©c¡a® ohi« ©c¡´¢. h¥¼j. ©Jjq·¢v j¡±Y¢ Hj¤ hX¢.  l¢q¢µ¤Xt·Ù . j©hm® o¤Kh¡i¢ Ds¹¤Ji¡l¤« F¼i¡w o§i« Bm§o¢¸¢µ¤.

Fu.Fµ® 47 k¥¨T T¡Æ¤Jw c£¹¢. ¨Y©´ Jqh©mãj¢i¢¨k ho®Q¢a¤« ©o¡n¬k¤d¾¢i¤«  d¶¡q« cm¢¸¢µ¤. h½¡k¢i¤« f´s¤« J¤º¤h½Y¤« H¡·¤ dU¢µ¢j¤¼  h±aoæi¡X® J¿¤« h»¤« Bi¢©¸¡i¢j¢´¤¼Y®.  AY¢¨k¡¼¤ Jis¡u l¢©c¡a¢c¤« j©hm¢c¤« ¨Os¤¸·¢v ¨J¡Y¢i¤Ù¡i¢j¤¼¤.  d¢¨¼ d¶¡q« Fµ®.F«.×¢ ©s¡V¢¨k jÙ¤ d¾¢Jw J¥T¢ YJt·¤. hºi¤« O¤l¸¤« d¥´w c¢k·¤ l¢j¢µ¤ O¢j¢´¤¼ hj¹w c¢sº Fµ®.F«.×¢ ©s¡V¢c® F¨É¡j¤ m¡ÉYi¡i¢j¤¼¤.  Cq« c£k c¢sh¤¾ dri  Fµ®.F«.×¢ fo¤Jw d¡T©·´¤ hs¢º¤ J¢T´¤¼¤. GY¤ d¡T«? h¤r¤lc¤« ¨J¶¢T¹q¡i¢©¿?

Y¦´¡´jiØk« YJt· T¡Æ¡X® Gk¥t¸¡k« JT¼¤ hº¤½©k´® ©d¡iY®. d¶¡q« Bk¤li¢©k´¤« d¤s¨¸¶¢¶¤Ù®. ¨dj¢i¡×¢v AX¨J¶¡u ©d¡J¤¼©±Y. ¨dj¢i¡×¢¨kÉ¢c¡X®  AX ¨J¶¤¼Y®? ¨l¾¨¸¡´« lj¢¨¿?

-J¤·¢¨i¡k¢µ¤ ©d¡J¨¶ J¤¨s Ar¤´¤« l¦·¢©JT¤« ! ¨TJ®oo¢¨k ¨L©×¡Jw Jë£c¡´¢iY¤ ©d¡¨k!  p.. p.. 

d¶¡q´¡t´®  lnqu O¢j¢.  ¨au l£ J¬¡u s£f¢vV® a o¢×¢.

l¦·¢¨J¶ ¨si¢v©lo®©×nc¤«  fo®o®×¡uV¤¨h¡¨´  ¨l¾¨h¡r¢µT¢µ¤ Jqº¢¶®  Bk¤li¢v J»¡T¢µ¢¿¤  ¨J¶¢T¹w c¢jc¢ji¡i¢ l´¤« Al c¢s¨i d¤Y¢i Jج¥¶s¤Jw.

-A¼d¥t»¢i¤¨T dri l£T® AY¢¨k¡k¢µ¤ ©d¡J¤©h¡?

 o® ©×nu h¡o®×s¤¨T hJw A¼d¥t»¢. ¨J¡r¤· h¤T¢ Cs¤´¢ d¢¼¢ OÉ¢©i¡q«. Ab¢J« l¢Tj¡· ¨¨Oc´»®. l¢©c¡a¢c® Bk¤l ¨si¢v©l o®©×n¨c¼¡v A¼d¥t»¢i¡X®.

 ¨oÊ® ±e¡uo¢o® o®J¥q¢¨k c£ki¤« ¨l¾i¤« i¥X¢©e¡h¢¶ J¤¶¢Jq¤« ¨oÊ® ©ol¢©ir®o¢¨k lt» mfq¢hi¤¾ o¤zj¢h¡j¤« ¨si¢v©l o®©×nc¢k¥¨T Hr¤J¢ fo® o®×¡uV¢©k´® dTj¤¼¤. Al¨j¨i¿¡« ¨l¾« AT¢µ¤ ¨Ys¢¸¢µ¤. o®J¥w f¡L¤Jw, c£ki¤« ¨l¾i¤h¢¶  ¨J¡µ¤ mj£j¹w,  ¨Oj¢¸¤Jw H¨´ Hr¤J¢©¸¡l¤Ji¡X®.

o®©×V¢i« ©s¡V¢¨k Qi¨Ê l£T¤« ¨l¾·¢¨k¡k¢µ¤ ©d¡i¢.

Y¡j lj¤©Ø¡w l£T¢cJ·® Cj¤¶¡i¢j¤¼¤. l¢©c¡a¢¨Ê ¨c×¢´® 104 V¢±L¢ O¥T¤«. J»¥j¢¨k Fk¢Jw c¢sº Qi¢k¢v c¢¼¤« Ai¡w Aks¢ l¢q¢µ¤.

 -©c¡´¤ ©c¡´®... ¨l¾·¢c¢©¸¡w  J¡ik¢¨Ê  Lªjlh¡X®.


comments