About Us

Archives

Contact Us

Guest Book

Ajvd^v
t]§m«bnÂ

\thm°m\ hgnIÄ

PmXn PohnX¯n\¸pdw

tIcf¯nepw ]pd¯papff ]Xn\mbnc¡W¡n\v aebmfn IpSpw_§Ä¡v C¶v hyXykvX aXPmXnIfnÂs¸« IpSpw_§fpambn iIvXamb kulrZ§fpWvSv. F¶m Cu IpSpw_ kulrZ§sf IpSpw_ _Ô§fm¡m³ Ignbp¶nà F¶nS¯mWv aebmfn kaql¯nsâ amä¯n\mbpff B{Kl§fpw ]ptcmKa\ Bib§fpw ASnØm\]cambn ]cmPbs¸Sp¶Xv. sNdpXw \nkmchpamsbmcp Imcyw henb IS¼bmbn ap¶n \n¡p¶p. tIcfw t\cnSp¶ Gähpw henb shÃphnfn CXmWv. Cu hgnsb \S¡msX aebmfnIÄ C\n ]pXp¡s¸SpIbpanÃ.

sZmUKpºbnse ]p\c[nhmkw

sjco^v:þ Be¸pg PnÃbnse am¶mÀ ]©mb¯nemWv Fsâ hoSv. Hcp km[mcW apkveow IpSpw_w. hm¸ t]meokv tIm¬Ì_nÄ Bbncp¶p. D½¡v {]mYanI hnZym`ymkw. R§Ä F«pa¡fmbncp¶p. \mev BWpw \mev s]®pw. Rm³ Cfb BfmWv. s]mXpsh IÀjI sXmgnemfn IpSpw_§Ä IqSpXepff Hcp {]tZiamWv R§fptSXv. hm¸bpsS kvYewamä¯n\\pkcn¨v ]Tn¸v ]e kvIqfpIfnembn«mbncp¶p. bp.]n. ¢mkpIfn A³Pphnsâ A½ Fs¶ ]Tn¸n¨n«pWvSvv.

A\´e£van (A³Pp):þ R§Ä Htc ]©mb¯pImcmsW¦nepw IpSpw_§Ä X½n Adnbpambncp¶nÃ. sjco^ntâXn\v Ipd¨v hyXykvXamb IpSpw_ kmlNcy§fmbncp¶p F\n¡pffXv. ANvO\pw A½bpw A²ym]Icmbncp¶p. c­p a¡Ä. A®³ ssSwkv Hm^v C´ybnepw sU¡m³ sldmÄUnepsams¡ ]{X{]hÀ¯I\mbncp¶p. \à PmXn Nn´bpw BÄ ssZh§Ä¡v am\yamb CShpapff Hcp hoSv. Rm³ inhs\ hnizkn¡pIbpw Bcm[n¡pIbpw sN¿p¶ s]¬Ip«n.

]Tn¨Xv _nj¸v aqÀ hnZym]oT¯nembncp¶p. tZhkzw t_mÀUv ]¼m tImtfPn sIankv{Sn sabn\mbn Un{Kn¡v tNÀ¶p. sjco^v At¸mÄ Un. _n tImtfPn \n¶v Un{Kn Ignªncp¶p. F¦nepw hnZymÀ°n cmjv{Sob {]hÀ¯\hpambn _Ôs¸«v tImtfPn hcpambncp¶p. \à {]mkwKnI\mbncp¶p. A§s\ H¸apff Ip«nIÄ ]dªv Adnbmw. R§Ä ]cnNbs¸Sp¶Xpw BZyambn kwkmcn¡p¶Xpw ss_¡n \n¶v hoWv apJ¯v _mtâPpsams¡bmbn sjco^v Hcmip]{Xnbn Ccn¡p¶ kµÀ`¯nemWv. tImtfPn\Sp¯v ]pffn¡v Hcp Øm]\ap­mbncp¶XpsImWvSv ]n¶oSv CSbv¡nS¡p IWvSp. kwkmcn¨p.

---

Ajvd^v:þ sjco^nsâ ho«n cmjv{Sob {]hÀ¯Icmbn Bsc¦nepaptWvSm?

sjco^v:þ CÃ. Hcp tN«³ t\cs¯ acn¨p. aäp cWvSp t]À KÄ^nemWv. ktlmZcnamscms¡ hnhmlw Ign¨p. thdn« PohnX coXnIÄ DffhÀ A§s\ BcpanÃ. hm¸ Hcp tIm¬{Kkv A\p`mhnbmbncp¶p. Ipds¨ms¡ {]hÀ¯I\mbncp¶p F¶v ]dbmw. ]ffn {]knUâmbncp¶p. ho«n s]mXpImcy§Ä, cmjv{Sobw, aäv NÀ¨IÄ CsXm¶pw DWvSmbncp¶nÃ. tN«¯namÀ, AhcpsS Ip«nIÄ Hs¡bpff Hcp Ip«pIpSpw_w. BËmZIcamb Hc´co£w DWvSmbncp¶nÃ. F¶m ISp¯ AXr]vXnIÄ tXm¶nbn«panÃ. F\n¡v aX]camb hnizmkw, PohnX coXn A§s\sbm¶pw DWvSmbncp¶nÃ. Ipsdtbsd kplr¯p¡Ä DWvSmbncp¶p. AXn CXpt]mse hnhmlw Ign¨hcpw DWvS­v. tUm. hn. thWptKm]mensâ t\XrXz¯nepff P\Iob {]Xntcm[ kanXn t]mepff Iq«mbvaIfpambn Rm³ _Ôs¸«ncp¶p.

A\´e£van:þ A½ A²ym]nIbmbncp¶p F¦nepw thWvS{X kzmX{´yt_m[apff Hcmfmbncp¶p F¶v ]dbm³ h¿. ]qÀ®ambpw ANvO\v hnt[bs¸«p Pohn¡pI F¶ Hcp coXn Bbncp¶p. kaql¯nsâ s]mXp coXnItfmSv \ap¡v ]et¸mgpw hntbmPn¸v tXm¶pw, ]s£ \½fXv {]ISn¸n¡nÃ. Rm\pw A§s\ AS¡nsh¡p¶ Iq«¯n Xs¶ Bbncp¶p. ANvO\pw A®\psams¡ henb ta[mhnXzw ]peÀ¯p¶, hyIvXnIÄ Bbncp¶p. ]et¸mgpw AhcpsS ]d¨nepIfpw {]hr¯nIfpw X½n H¯p t]mImXncn¡p¶Xv Rm³ {i²n¨n«pWvSv.

Rm\pw sjco^pw IqSpX ASp¡pIbpw, hnhmlnXcmIWw F¶XmWv B{Klsa¶v sjco^v ]dbpIbpw sNbvXp. ]s£ Hfnt¨mSm³ R§Ä¡v Xosc CjvSanÃmbncp¶p. R§fpsS IpSpw_§sf Adnbn¨psImWvSv, AhcdnªpsImWvSv CXv \S¡Ww F¶m{Kln¨p.

Ajvd^ v: s]®ns\ I«psImWvSpt]mbn, s]®pw sNdp¡\pw Hfnt¨mSn, C§s\ Hcp henb IpäIrXyw, Hcp ]mXIw F¶ a«nemWv \½Ä ]dªpt]mcp¶Xv. _ncpZw FSp¯mepw Hcp hyIvXn]cnKW\ e`n¡pIbnÃ. bphXzs¯ AwKoIcn¡m³ hÃmsX hnapJXbpff kaqlamWv \½fptSX.v

A\´ e£van:þ Imcy§Ä ho«pImÀ Adntªmt«, Hfn¨p IfnthWvS F¶ coXn R§fpsS A\p`h§sf IqSpX thZ\bpffXm¡n F¶v ]dbmw. Fsâ ho«pImÀ BZysam¶pw CX{X Kuchambn FSp¯nÃ. ]dªv a\Ênem¡mw, Xncp¯mw, t\Àhgn¡psImWvSphcmw F¶ a«mbncp¶p. A®\v _mw¥qcmbncp¶p tPmen. CS¡phcpt¼mÄ ANvO\pw A½bpw hnjbw AhXcn¸n¡pw. A®³ BZyw D]tZin¡pw. ]ns¶ tNmZyw sN¿pw. tNmZy§Ä¡v adp]Sn Rm³ Iffw ]dbmdnÃ. Nnet¸mÄ au\w ]men¡pw AXv ]pffnsb tZjyw ]nSn¸n¡pw.

sjco^nsâ ho«nepw {]iv\§fpWvSmbn. c­p hoSpIfptSbpw kam[m\w sISp¯n ]pXnsbmcp PohnX¯n\v {ian¡p¶Xn \n¶v ]n´ncnbm³ R§Ä Xocpam\n¨p.

Fsâ Un{Kn ss^\ kab¯mbncp¶p AXv. Un{KnIgnªv tImb¼¯qcpff Hcp tImtfPn Fw.kn.F ¡v tNcm³ {ian¨p. \m«n \n¶v amdn\n¡msatÃm ANvO\pw Rm\pw IqSn tImb¼¯qÀ t]mbn tImtfsPms¡ IWvSp. aS§nh¶t¸mÄ N§\mtÈcn N.S.S. tImtfPn \n¶v M.Sc-¡v ImÀUv h¶ncp¶p. A§ns\ AhnsS tNÀ¶p. AhnNmcnXambn hoWvSpw sjco^ns\ IWvSp. Imcy§Ä ]gb ]Snbpambn.

Ajvd^v:þ {]Wbw Nnet¸mÄ ]Tn¯w sISp¯pw F¶v ]dbmdpWvSv.

A\´e£van:þ Fsâ A\p`hw adn¨mWv. sjco^v Imcyambn t{]mXvkmln¸n¡pambncp¶p. C¯cw Xocpam\§Ä FSp¡Wsa¦n kz´w Imen \n¡m\pff Hcp {XmWnbpWvSmbncn¡Wsa¶ t_m[w F\n¡pWvSmbncp¶p. \ap¡v PmXnt]mse {][m\amWv IpSpw_§fpsS km¼¯nI ØnXnbpw. M.Sc. Xnbdn]co£ Ignª kab¯v Atacn¡bnepff Fsâ Hc½mh³ \m«n h¶p. Ft¶mSv F´mWv Dt±isa¶v tNmZn¨p. kZpt±iamWv, hnhmlw Ign¡m³ Xocpam\n¨ncn¡bmWv F¶v ]dªp. Imcy§Ä IqSpX hyIvXam¡m³ Rms\mchkcw Im¯ncn¡bmbncp¶p. AtXmsS {]iv\§Ä KpcpXcambn. _m¥qcn \n¶v s]«¶v A®³ h¶p.

km[mcW tNmZyw sN¿Â Ignªv It¿äw XpS§pt¼mtg¡pw Rm³ apät¯¡v HmSpIbmWv ]Xnhv. hoSn\p ]pd¯n«v ASn¡mdnÃ. Fsâ IW¡pIq«en\v hn]coXambn A¶v icn¡pw ASn¨p. apJ¯p apdnhv ]än.

---

cm{Xnbmbt¸mÄ ]cnNbapff Hcp tUmIvSsd sImWvSph¶v F\ns¡mcp C³P£³ X¶p. Rm³ ab§n. HmÀ½ sXfnbpt¼mÄ Hcp kzImcy at\mtcmKmip]{Xnbn Bbncp¶p. t]cqÀ¡Sbnbnse sP.sP. tlmkv]näÂ. tUmIvSÀ Adnbs¸Sp¶ BfmWv. Fw.BÀ.BÀ. tat\m³. Fsâ tcmKw saâ lmeqknt\j³. Fs´ms¡tbm Ip¯nhbv¡pw. Rm³ an¡t¸mgpw At_m[mhØbnembncn¡pw. HmÀ½sXfnbpt¼mÄ _lfw hbv¡pw. Npacnsems¡ Xebn«Sn¡pw. AhÀ ab¡pw.

ANvO\mWv Iq«ncn¸v. A½ h¶ncp¶nÃ. AhnSps¯ IqSpX Imcy§Ä hnhcn¡m³ h¿. Pq\nbÀ tUmIvtSgvkmWv A¶v Aev]sa¦nepw klXm]t¯msS s]cpamdnbn«pffXv. F\n¡vp tcmKanÃ, Fs¶ sIm­ph¶Xnsâ ImcWanXmsW¶v t_m[w hcpt¼mÄ Rm³ hnfn¨p ]dªv _lfw shbv¡pw.

sjco^v:þ A³Pp Xncph\´]pct¯tXm Bip]{XnbnemsW¶v hnhcw In«n. Rm\pw kplr¯p¡fpw tNÀ¶v H«pan¡ Bip]{Xn hmÀUpIfpw Ibdnbnd§n. Cu Bip]{Xnbn F¯nbt¸mÄ R§sf XSªp. Rm³  Fw.BÀ.BÀ. tat\ms\ I­p kwkmcn¨p. A³Pphpambn F\n¡p kwkmcn¡Ws¶v ]dªp. At±lw A\phZn¨nÃ. asämcp tcmKnbpsS klmb¯n\ph¶ Hcp s]¬Ip«n hgn R§Ä Imcy§Ä a\Ênem¡n. A³Pphn\v Hcp I¯pw sImSp¯b¨p. AIt¯¡v t]mbs]¬Ip«n s]s«¶v HmSnh¶p ]dªp, “tUmIvSÀ t]meokns\ hnfn¡p¶p..” R§Ä amdn \n¶p. Bip]{Xnbn ^vfbn§v kvIzmUv h¶p.

]ntä¶v tUm.hn. thWptKm]m sN¶v Fw.BÀ.BÀ tat\ms\ IWvSp kwkmcn¨p. AtXmsS A³Pphns\ AhnsS InS¯n acp¶p Ip¯nsh¡p¶Xnsâ A]ISw AhÀ¡v t_m[ys¸«p.

A\´e£van:þ A¶v cm{Xn Ahscs¶ _m¥qcnte¡p amän. BZy Znhkw A®sâ ho«nÂ. ]ns¶ AhnsS¶v KRC  (IÀ®mSI dnlm_nentäj³ skâÀ) te¡pw. CXv knänbn \n¶v H¯ncn AIse sZmUKpºbnemWv. Hcp hnP\amb ØeamWXv. ]¯ncp]Xv G¡À hnkvXmcapWvSv, AXn\p Npäpw henb aXnÂ. aXnen\papIfn apffpthen. Ahicpw PohnX¯n {]Xo£ \in¨hcpambhsc ]p\c[nhkn¸n¡p¶ Hcp Øew. Hcp hiw XfÀ¶pt]mb Hcp t]meokpImc³, Xebn s{Ibn³ hoWp icoc¯nsâ _me³kp\jvSs¸« HcmÄ, am\knI tcmKnbmb Hcp kv{Xo, ab¡pacp¶n\v ASnas¸« asämcmÄ. ChÀ¡nSbn Hcp apdnbn Rm\pw ANvO\pw. F\ns¡mcp {]WbapWvSmbncp¶p. AXv XIÀ¶p. B tjm¡n Fsâ ka\ne sXän F¶mbncp¶p AhnsS dnt¸mÀ«v sNbvXncp¶Xv. sN¶ Znhkw Xs¶ Rm³ sjco^n\v t^m¬ sNbvXp. _m¥qcn K.R.C.bn D­v F¶v am{Xta ]dbm³ Ignªpffp.

sjco^v:þ Rm³ _mw¥qcnepff kplr¯p¡Ä hgn KRC F´msW¶v At\zjWw XpS§n. HSphn F¯s¸«Xv IÀ®mSI sdUv t{Imknembncp¶p. AhnsS ]s£ C§s\sbmcp s]¬Ip«n CÃ. CS¡v Hcn¡Â IqSn A³Pp hnfn¨p. At¸msgsâ samss_ensâ NmÀPv t]mbn. ]ns¶ Znhk§tfmfw A³Pphns\ semt¡äv sN¿m³ IgnbmsX Ipg§n. Hcp Znhkw A³Pp hnfn¨p. t__nb¦nÄ Fs¶ hnfn¡pw F¶p am{Xw ]dªp. ]nä¶mÄ t__n F¶ BÄ hnfn¨p. A³Pp ChnsS ASp¯psWvS¶pw Iq«nsImWvSpt]mIm\pff X¿msdSpt¸msS s]s«¶v _m¥qcnse¯m\pw ]dªp.

A\´e£van:þ t__nb¦nÄ Ft¶msSm¸w K.R.C. bn Xmakn¨ncp¶ Ipd¨v {]mbapff HcmfmWv. DSaØsâ HcI¶ _Ôp. `mcy acn¨Xn ]ns¶ Häbv¡mWv. Fsâ \nehnfnbpw _lfhpw tI«v ]pffn Ft¶mSv Imcy§Ä Xnc¡n. Rm³ ]dbp¶ Imcy§Ä icn¡pw kocnbÊmsW¦n klmbn¡msa¶v hm¡pX¶p. AXn\Sp¯v cmP¨mb³ Fs¶mcmfpsS hoSpWvS­v AhnsS t__nb¦nÄ ]{Xw hmbn¡ms\ms¡ t]mIpw. ASp¯v thsd hoSpIÄ H¶pw CÃ. cmP¨mb³ AhnsS Hcp ^mw \S¯pIbmWv.

Ajvd^v:þ Cu kab¯v A®³ F§s\bmWv ?

CSbv¡phcpw. \o FÃmw adt¶m adt¶m F¶v tNmZn¡pw. “If you cannot do it, then medicine will do it  we have other institutions over here” F¶v ]{X {]hÀ¯Isâ `mjbn Fs¶ t]Sn¸n¡pw. At¸mtg¡pw _mw¥qcnse Xmhfw ]pd¯dnªXmbn ANvO\p kqN\ In«nbncp¶p. AhÀ CSw amäm³ BtemNn¨p XpS§n. AXpsImWvSv AhnsS \n¶v F{Xbpw s]s«¶v NmSpI AÃmsX aäv amÀ¤anÃmbncp¶p.

sjco^v:þ _mw¥qcnse¯nb R§tfmSv hn[m³ k`bpsS ASp¯v Im¯p \nev¡m³ ]dªp. AhnsS cmP¨mb\pw aäpw F¯n. ]s£ C§s\sbmcp Øe¯p\n¶v Bsf NmSn¨v sImWvSphcp¶Xnt\mSv Fsâ Nne kplr¯p¡Ä¡v A`n{]mb hyXymkap­mbn. \nba]camb hgnIÄ t\m¡mw F¶hÀ ]dªp.

tl_nbkv tImÀ¸kv lÀPn sImSp¡p¶ Imcyw t\cs¯ BtemNn¨XmWv. ]s£ GsX¦nepw am\knI Bip]{Xnbn {]thin¸n¨v tUmIvSÀ kÀ«n^n¡äv hm§n¡gnªm ]ns¶ {]bmkamWv. AXpsImWvSv Rm³ _mw¥qcnepff Fsâ Nne _Ôp¡fpsS klmbw tXSn.

---

KRC¡v ASp¯v cmP¨mbsâ ho«n R§Ä Im¯ncp¶p. cm{Xn ANvO³ Dd§pt¼mÄ ]pd¯nd§m³ klmbn¡msa¶v t__n A¦nÄ Gäp. ]s£ BZy Znhkw AXv \S¶nÃ. ]ntä¶v {ian¡msa¶v ]dªv R§Ä ]ncnªp. Rms\sâ _Ôpho«nemWv X§nbXv. ASp¯ Znhkw t__nb¦nÄ hnfn¨p. ANvO³ Dd§p¶ kabs¯¡mÄ \ÃXv TV hmÀ¯¡v t]mIp¶ kab¯mWv F¶v ]dªp. Ft¶mSv Ipd¨v t\cs¯ F¯phm³ ]dªp. sZmUKp¼nbn F¯n. _Ìmân\Sp¯v Im¯p \n¡m\mWv ]dªncp¶Xv.

A\´ e£van:þ cm{Xn F«paWn. ANvO³ hmÀ¯tIÄ¡m³ t]mbXpw Rm³ KRC bpsS ]pdInepff sNdnsbmcp hmXneneqsS ]pd¯pNmSn. t\sc cmP¨mbsâ ho«ntet¡mSn. B ho«nse kv{XoIÄ Fs¶ Hcp Ipfnapdnbn Ibän hmXn ]q«n sseäpsISp¯n. AÂ]w Ignªv Ccp«neqsS Xs¶ ]nSn¨psImWvSpt]mbn ]pd¯p\n¶ncp¶ HcmfpsS kvIq«dnsâ ]pdIn Ccp¯n. Cu kab§fn F´p\S¡p¶psh¶v IrXyambn F\n¡dnbnÃ.. BfpIsf hnizmkn¡pIbÃmsX thsd amÀ¤anÃ. GsXÃmtam DuSphgnIfneqsS HmSn¨v Hcp ho«n sImWvSpsN¶m¡n AbmÄ ]pd¯pt]mbn. cm{Xn Rm³ sNÃp¶ hoSpIsfms¡ s]«¶v sseäv AW¡pw. \½sf Hfn¸n¡p¶ Hcp coXnbmWv. ]s£ Rm³ icn¡pw t]Sn¨pt]mbn. sjco^ns\ F§pw ImWm\panÃ.

sjco^v:þ cWvSpaq¶v aWn¡qÀ Rm³ sZmUKp¼n _Ìmân Im¯p\n¶p. A³Pp ]pds¯d§n F¶ Imcyw Adnªncp¶p. ]n¶oSv hnhcsam¶panÃ. A§s\ \nevs¡ cmP¨mbsâ ss{UhÀ kvIq«dpambn h¶p. Fs¶ Ahsâ ho«nte¡v sImWvSpt]mbn. AhnsS A³Pp DWvSmbncp¶p. Rm³ A³Pphnt\bpw Iq«n Fsâ _Ôp ho«nte¡pt]mbn. A¶pcm{Xn AhnsS X§n. ]ntä¶v cmhnse Hkqdnse¯n. AhnsS \n¶v KRC bnte¡v t^m¬ sNbvXp. A³Pp Fsâ ASp¯ps­¶v ANvOs\ Adnbn¨p. ""Enough'' F¶v am{Xw At±lw adp]Sn ]dªp. A\´e£van:þ Be¸pgh¶v R§Ä amtcPv BIvSv {]Imcw cmPnÌÀ sNbvXp. IÃymW¡¯v ASn¨v FÃmhtcbpw hnfn¨v Hcp k¡mcsams¡ \S¯n. Xncph\´]pc¯v t]mbn tUm. Fw. BÀ. BÀ. tat\ms\ hnfn¨p. X¶ NnInÕbv¡v \µn]dbWatÃm.  At±lw I¯v hm§n hmbn¨p. Hc£cw ]ns¶ an­nbnÃ. sjco^v:þ R§fpsS Ht«sd kplr¯p¡fpw AhcpsS IpSpw_§fpw ]s¦Sp¯p. Fsâ A½mh³amcpw AhcpsS a¡fpw Hcp tN«¯nbpw h¶p. A\ptamZn¡m³ h¶hcpsS Iq«¯n tI«dnªph¶ Hcp IqSpw_hpw DWvSmbncp¶p. Ajvd^v:þ hnhml tijw A³Pphnsâ A\p`h§Ä F§ns\bmWv?

A\´e£van:þ F\n¡v hfsc A[nIw kzmX{´yw A\p`hs¸«p. Iqsd IqSn BXvahnizmkhpw ss[cyhpsams¡ {]hr¯nIfn {]Xn^en¡m³ XpS§n. Rm³ aXw amdp¶nÃ. A\´e£vanbmbn XpScp¶p F¶Xv sjco^nsâ IpSpw_¯n BZyw NnÃd {]iv\§Ä DWvSm¡n. Ct¸mÄ Ipg¸sam¶panÃ. IpSpw_ hoSv HgnªpInS¡pIbmbncp¶p. hmSIbv¡v Xmakn¡WvS AhnsS sN¶v Xmakn¡m³ sjco^nsâ hm¸ Xs¶bmWv \nÀ_Ôn¨Xpw. sjco^v KÄ^n t]m¶ tijw AhnsS Hä¡p Xmakn¡pt¼mgpw FÃmhcpw klmbn¨ncp¶p. {]tXyIn¨pw AbÂ]¡¯pff kv{XoIÄ. ]s£, Fsâ ho«n Ct¸mgpw Imcy§Ä t\sc Bbn«nÃ. Fsâ kÀ«n^n¡äpIÄ ]eXpw ho«nembncp¶p. A_pZm_n C´y³ kvIqfn tPmenIn«nbt¸mÄ AsXms¡ thWvSnh¶p. ]s£ X¶nÃ. ]ns¶ FÃmäntâbpw Uyq¹nt¡äv FSpt¡WvSnh¶p. A½¡v Ft¶bpw tams\bpw IWm³ B{KlapWvSv. F\n¡½tbpw.. ]s£, ANvOtâbpw A®tâbpw k½XanÃmsX AXv km[yaÃ. AhcpsS `mK¯p\n¶v BtemNn¡pt¼mÄ AhÀ CsXÃmw sNbvXXv Ft¶mSpff kvt\lw sImWvSpw Fsâ \∙bv¡pthWvSnbpamWv.  

Ajvd^v:þ AhcpsS apJ¯v IcntX¨p F¶mWv AhÀ IcpXpI. ImcWw \½fpsS am\yX, PmXobamb am\yXbmWv. aebmfn Hcp ]cn[nhsc kzbw \nÀÆNn¡p¶Xpw PmXobambn«mWv.

sjco^v:þ ]ckv]cw CjvSw tXm¶p¶ cWvSpt]À Hcpan¨p Pnhn¡pI F¶Xv F{X efnXamb Hcp ImcyamWv. ]s£ aembmfnbv¡v AXv A§s\ FSp¡phm³ Ignbp¶nÃ. \½Ä Npäp]mSpIsf `b¡p¶XpsImWvSmWv kaql¯n\v \½fn _ew {]tbmKn¡m³ Ignbp¶Xv. R§fpsS hnhml¯n ]s¦Sp¡mXncp¶Xn Fsâ hm¸ Xs¶ ]n¶oSv k¦Ss¸SpIbpWvSmbn